迷宮
出自Vocawiki
更多語言
更多操作
Illustration by 阿戈魔AGM
.jpg)
迷宮
於2024年8月15日投稿至YouTube，再生數為 --
2024年8月16日投稿至Bilibili，再生數為 --
2024年8月16日投稿至Bilibili，再生數為 --
演唱
P主
鏈接
《迷宮》是Yasuha.於2024年8月15日投稿至YouTube，次日投稿至Bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：YASUHAのFans[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
響く足音 誰もいない
形單影隻的世界裡
この世界にたった一人
腳步聲迴蕩着孤獨
手を伸ばしても届かない月
邀明月作陪而不得
雨の雫が頬を伝う
雨划過臉頰留下淚痕
変わってしまった私のココロ
已然動搖的內心
何も考えられずに
難以平靜的思緒
向かうただあなたの元へ
拋下過去的瑣細
過去を捨て去って
向着你的方向前進
この身が壊れようとも
此身即使內外俱損
全て捧げるよ
也還是屬於你的東西
鋭いナイフが幾つも刺さって
傷痕累累的身體
止まってしまったその歯車と冷えた心
激情退卻的熱血還有一顆冰冷的心
今、鈍い音を立ててゆっくりと廻り始める
如今跌跌撞撞再出發
ココロに刺さる 冷たい目に
你冷漠的眼神鎖上我的心窗
この世界が霞んでゆく
我的世界開始暗淡
暗闇の中 光を辿り
混沌中 你是唯一個光亮
進んで行く あなたの元へ
向前追尋、奔向光點
誓った あの日の事 忘れない
相扣起誓的光景我難以忘懷
あなたが私の世界を変えてくれた
你已然影響了我的整個世界
2人の未来 消させはしない
我不要成為斷點
この闇が晴れるまで 歌い続けるの
我會堅持歌唱 直到我的世界重獲光亮
鋭いナイフが幾つも刺さって
傷痕累累的身體
止まってしまった時の歯車の
凝滯許久的時間
螺子を回して開く心の扉
敞開心扉
光が射し込むあなたの元へ
一絲光亮指向着你的方向
いつの日か Ah 必ず
我發誓，總有一天
その心を私の歌で
我必定唱的你感動
もう一度動かしてみせるから
讓你再次為我心跳
鋭いナイフが幾つも刺さって
傷痕累累的身體
止まってしまった時の歯車の
凝滯許久的時間
螺子を回して あなたを見つけて
一鼓作氣
もう迷わない 走り出す今
拋卻迷茫與束縛 放開雙腿奔向你
| |||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 翻譯轉自B站視頻評論區。