スイートランドファンタジー

Illustration by Siva

スイートランドファンタジー

Sweetland Fantasy

于2015年11月6日投稿至Niconico，再生数为 --
于2015年12月1日投稿至YouTube，再生数为 --
于2018年11月24日投稿至Bilibili，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

いるかアイス

链接

Nicovideo  bilibili  YouTube 

“	お菓子の魔法の国みたいなイメージで作った曲です！ 这是我以糖果的魔法之国的印象写的歌！	”
——niconico投稿文

“	いるかアイス（irucaice）です！ ミク曲第二弾の“スイートランドファンタジー”をお届けします。 よろしくお願いします。 我是irucaice！ 为您送上Miku曲的第二弹《Sweetland Fantasy》。 请多指教。	”
——YouTube投稿文

《スイートランドファンタジー》是いるかアイス于2015年11月6日投稿至Niconico，于2015年12月1日投稿至YouTube，于2018年11月24日投稿至Bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

▼ 以下非中文内容请求翻译支援！

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Lan Lan この先も あの街も 遠い国の遥かな君も

懐かしい夢見たイノセント 隠し味包み込むシンパシー

Lan Lan 唱えるよ 覚えた呪文は時めきの序章を開く

何億の時を待ったのかな 甘い音を振りまいていくから

金属性の魔法が解けてから 季節の半分を世界に告げて

明日の朝にでも君が輝く新しい魔法を解き放てるかな

完成品に名前を付けてから 今日は一晩寝かせて願って

積もり行くキモチと見えないカタチ ノスタルジックな星と手を取って

どうして足りない甘さは 足し過ぎた苦さに溺れるのかな

それは君がこれから振りまくメロディ 敵わない音だって 全部溶けたって

Lan Lan 混ざり合う 茶色と白 立ち止まる透明の香り

新しい夢見たチョコレート 儚さを包み込むアイスクリーム

Lan Lan 忙しなく 空は変わる 晴れの日も雪が降る日も

傘も持たずに来てしまったな 慌てずに晴れの日を待つとしよう

外の空気は如何に冷たいのか 慎重に慎重に読んできたけど

本当は私が思ってたより 魔法が解けて暖かくなってた

読んできた空気を初めて吸って 甘い魔法に変わったことを知り

わたしのキモチ これからのカタチ ノスタルジックな月に手を振って

こうして加速するファンタジー 繋がらぬ扉の先に淋しさを捨て

君がこれからも歌うメロディ 語らない音だって全部見えんだって

Lan Lan 君の手を導いてよ 未来を捕まえるように

彩の夢見たカタラーナ モノクロを包み込むアイスプリン

Lan Lan 巡り逢う 空の下で 焦がされた奇跡の音を

何億の色が満ちる中で わたしを見つけてくれてありがとう

なんだか繰り返したくて 追い掛けた自由も甘味の中に溶けて

君とこれから奏でるメロディ 絡まったってすぐほどいてみせるよ

あともう少しだけ 紛れていたい 響く重低音の中で

途切れない不思議な物語 ささやく星の声テレパシー

Lan Lan 聴こえるよ この街の喧噪はもう何処かへ行ったわ

二人の歌をグラスに注ぐ 夜のテラスで乾杯をしよう

Lan Lan 彩るよ 映るすべての世界と小さな幻

君となら導けるリズムと溢れる音を自在に染めて

Lan Lan 唱えるよ 覚えた呪文は永遠の願いを込めて

何億の時を刻むのかな 甘い音を果てしなく鳴らすよ

何億の色が満ちる中で わたしを見つけてくれてありがとう