She
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
| “ | 誰に教わったわけではないんです。
并不是别人那么告诉我，我才这么觉得的。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《She》是buzzG于2012年9月18日投稿至niconico的日语VOCALOID原创歌曲，由GUMI演唱，ヨリ为歌曲绘制漫画。原收录于buzzG个人专辑Time machine films，后经重编曲收入专辑Ghost Trail Reveries，投稿版亦使用了后者的音频。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
喜歡自殘 因為會讓人想起媽媽的溫暖
愛犬はパピヨン 写真でしか見たことないけど
寵物是蝴蝶狗 雖然只看過照片而已
寂しくないよ 泣いてもないよ
才不寂寞呢 也沒有哭呢
星が綺麗だな 先生にそう教わったからかな
星星好漂亮啊 是因為老師是這麼說的嗎
違うんだろうな 多分 隣に君がいるからね
不對吧 大概 是因為妳在身旁吧
パパの行為は嫌い 気持ち悪くて反吐が出るから
討厭爸爸的行為 因為不舒服到好像要吐出來般
自分が好き ほんとは嫌い
喜歡自己 實際上是討厭自己
髪が綺麗だな あんま気に入ってないみたいだけど
頭髮好漂亮啊 雖然妳好像不怎麼喜歡
今日は悲しそうだ 理由を教えてくれるかい
今天好像很難過的樣子 可以告訴我理由嗎
こんなに歪んだ世界がきっと君を…
如此扭曲的世界一定會將妳……
わかってたはずだろ 彼女の事
你一定是懂的吧 關於她的事
星が綺麗だな 先生にそう教わったからかな
星星好漂亮啊 是因為老師是這麼說的嗎
違うんだろうな 多分 隣に君がいるからね
不對吧 大概 是因為妳在身旁吧
髪が綺麗だな あんま気に入ってないみたいだけど
頭髮好漂亮啊 雖然妳好像不怎麼喜歡
今日は楽しそうだ 理由を教えてくれるかい
今天好像很開心的樣子 可以告訴我理由嗎
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
