Room for a Fantasy
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
《Room for a Fantasy》是nostraightanswer创作的VOCALOID英语原创歌曲，由初音未来演唱，由初音未来官方账号于2025年12月2日投稿至YouTube。
nostraightanswer以本曲参加MIKU EXPO 2026歌曲征集大赛，并获得冠军。
歌曲
| 词曲 | nostraightanswer |
| 曲绘 | Cinappses |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Tell me what I see
告诉我，我看见了什么
Paint a vivid scene
绘出一幅生动的景色
Taste and feel, no disbelief
品尝、感受，无需再怀疑什么
Balancing your dreams
平衡着你的梦
And your favorite themes
和你最爱的主题
With the real world underneath
与底下的现实世界相依
You know, I know it hurts sometimes
你知道，我知道，有时会痛
Stretched to the limit of our daily lives
被日常的生活逼到极限
To just set aside a few hours of our time, time, time
只为腾出几小时属于我们的时间，时间，时间
But just before we say good night
但就在我们道晚安之前
I'll capture the essence of things we like
我会捕捉我们喜爱的那些瞬间
And weave 'em all together, make a piece of paradise
将它们编织在一起，拼出一座乐园
Cuz I'm making room for a fantasy
因为我在为幻想留出空间
I wonder if you slept right next to me
我想知道，若你睡在我身边
Our dreams would collide and intertwine
我们的梦是否会碰撞、交织缠绵
No nightmares, just how things ought to be
没有噩梦，只有本该如此的那般
Never wished for anything
从未奢求过什么
But I'd take every chance you'd give to me
但你给的每一次机会，我都愿紧握
To stay by your side, through darkness and light
陪在你身边，穿过黑暗与光
So I'll dream
所以我将做梦
Take a memory
取一段记忆
Scale it up, fullscreen
放大，铺满全屏
It'd be strange if one day it were deleted
若有一天它被删除，会很奇怪吧
What-ifs and maybes
那些“如果”和“也许”
What's the point of these
说这些有什么意义
When we don't learn a thing from second guessing?
当我们在反复猜疑中，什么也学不会？
(Hindsight is hardly 20/20)
（事后诸葛，未必看得清）
I know it's hard to recognize
我知道很难去辨认
The vibrance of magic under pale blue skies
苍白蓝天下魔法的绚烂
And sunset is bleeding red and yellow, lilac dyes
而落日正渗出血红、金黄和淡紫的染痕
(Dyes, dyes) Woah
（染痕，染痕）哇哦
I know you hate to say goodbyes
我知道你讨厌说再见
But take my hand, I'll show you that we, too, can fly
但牵我的手，我会让你知道我们也能飞
Tell me all the secrets that you'd like
告诉我所有你想说的秘密吧
Cuz I'm making room for a fantasy
因为我在为幻想留出空间
I wonder if you slept right next to me
我想知道，若你睡在我身边
Our dreams would collide and intertwine
我们的梦是否会碰撞、交织缠绵
No nightmares, just how things ought to be
没有噩梦，只有本该如此的那般
Never wished for anything
从未奢求过什么
But I'd take every chance you'd give to me
但你给的每一次机会，我都愿紧握
To stay by your side, through darkness and light
陪在你身边，穿过黑暗与光
So I'll dream
所以我将做梦
Oh, though ashes always fall after the blaze
哦，尽管灰烬总在烈火后飘落
A rainbow always shows after it rains
雨后也总会有彩虹闪烁
And through the darkest night the sun remains
最深的黑夜过后，太阳依旧在
So trust me, have a little faith
所以相信我，保有一点点信念
(Ah...)
（啊……）
Cuz I'm making room for a fantasy
因为我在为幻想留出空间
I wonder if you slept right next to me
我想知道，若你睡在我身边
Our dreams would collide and intertwine
我们的梦是否会碰撞、交织缠绵
No nightmares, just how things ought to be
没有噩梦，只有本该如此的那般
Never wished for anything
从未奢求过什么
But I'd take every chance you'd give to me
但你给的每一次机会，我都愿紧握
To stay by your side, through darkness and light
陪在你身边，穿过黑暗与光
So I'll dream
所以我将做梦
Cuz I'm making room for a fantasy
因为我在为幻想留出空间
I wonder if you slept right next to me
我想知道，若你睡在我身边
Our dreams would collide and intertwine
我们的梦是否会碰撞、交织缠绵
No nightmares, just how things ought to be
没有噩梦，只有本该如此的那般
Never wished for anything
从未奢求过什么
But I'd take every chance you'd give to me, yeah
但你给的每一次机会，我都愿紧握，耶
So I'll dream
所以我将做梦