Loucetios
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
《Loucetios》是由momocashew于2014年5月27日投稿至niconico、YouTube的VOCALOID英语原创歌曲，由Oliver和镜音连演唱。
曲名 Loucetios 是古代高卢-罗马宗教中的一位神祇名，常被等同于罗马神话中的战神马尔斯，其词源通常被认为来自凯尔特语中与“光”“明亮”或“闪电”有关的词根。[1]
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Loucetios
Loucetios
I’ll follow where you go
我将跟随你
Take me far away
请带我远行
Across the lightning in the sky
穿过空中的闪电雷霆
Loucetios
Loucetios
No matter where you go
无论你前往何方
Bring me up your cloud
携我乘上你的云霞
And shine your light upon our nights
并用你的光辉照亮我们的夜空
Loucetios
Loucetios
I’ll follow where you go
我将跟随你
Take me far away
请带我远行
Across the vast land of life
越过广袤的生命之原
Loucetios
Loucetios
No matter where you go
无论你前往何方
Bring me up your cloud
携我乘上你的云霞
And let me fight by your side
并让我在你身边与你一同作战
Broken wings
破碎的羽翼
Cannot stop me from moving on
无法阻止我继续前进
Don’t hesitate
抛却疑虑
I will travel to the next world and beyond
我将前往下一个世界的至远之处
Arrow in my fist
利箭握于我的拳心
Enclosed by my radiance
为我的光辉所隔断
I won’t back off
我不会退缩
Even if you strike me down and down again
即使你一次又一次地将我击退
Reflayre
Tchen goi thueya mpal je judgu
Fuaylla le
Turro suey
Aylla aqua
Loucetios
Thontra goon theekogy
Whay floon ec kawlaszu thuelle non yet
Loucetios
Thontra goon theekogy
Prierly yecla au reffle jul lenney
Loucetios
Thontra goon theekogy
Whay floon ec kawlaszu thuelle non yet
Loucetios
Thontra goon theekogy
Prierly yecla au reffle jul lenney
Le thue ulio levua
Voysh eleoui
Queslliou tekne lalalalah
Piella mathus lay liyarra
Kauna la lue kawey kaway la
Faya choochoo yelle hamma
Mour lain kuku naan yaffe nawey
Tisnia waka loon zeyel lalalah
Kauna la lue kawey kaway la
Lush lay phapha leyeia
Try and pierce through my blood and flesh
尝试着刺穿我的血肉与躯体
My frame may be gone
我的形体或许消散
But my conscience remains over the land
但我的意识仍存于大地
Always
直到永远
I will be following your steps
我都将跟随你的步伐
No matter where you go…
无论你去哪里……
No matter where you go
无论你去哪里
Loucetios
Thontra goon theekogy
Whay floon ec kawlaszu thuelle non yet
Loucetios
Thontra goon theekogy
Prierly yecla au reffle jul lenney
Loucetios
Loucetios
I’ll follow where you go
我将跟随你
Take me far away
请带我远行
Across the lightning in the sky
穿过空中的闪电雷霆
Loucetios
Loucetios
No matter where you go
无论你前往何方
Bring me up your cloud
携我乘上你的云霞
And shine your light upon our nights
并用你的光辉照亮我们的夜空
Loucetios
Loucetios
I’ll follow where you go
我将跟随你
Take me far away
请带我远行
Across the vast land of life
越过广袤的生命之原
Loucetios
Loucetios
No matter where you go
无论你前往何方
Bring me up your cloud
携我乘上你的云霞
And let me fight by your side
并让我在你身边与你一同作战
Lalala...
Lalala...
注释与外部链接
- ↑ 英文维基百科的“Loucetous”条目
- ↑ 翻译取自网易云音乐