跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。
本曲目已成为传说
Illustration by yuna
KiLLER LADY
演唱
P主
投稿
niconico
2011-06-10
--
YouTube
2016-03-30
--

《KiLLER LADY》是八王子P于2011年6月10日投稿至niconico的VOCALOID原创作品,由GUMI演唱。后于2016年3月30日投稿至YouTube。

本曲为八王子P的第8作,收录于专辑《×××× the ripper》。

歌曲

宽屏模式显示视频

作编曲
调教
八王子P
作词 q*Left
曲绘 yuna
演唱 GUMI

歌词

  • 翻译:優米
[
关闭罗马字显示罗马字
]
[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

くだらない戯言たわごと 付つき合あいきれないわ(kudaranai tawagoto tsukiai kirenai wa)
无聊的胡话 无法奉陪最后哦
「好すきにしていい?」なんて 何様なにさまのつもり?("suki ni shite ii?" nante nanisama no tsumori?)
「可以由我吗?」之类 是准备如何呢?
()
あたしが言いいたいこと(atashi ga iitai koto)
我想说的话
全すべて聞きかなくても理解りかいしなさい(subete kikanakute mo rikai shi nasai)
即使没听到一切也可理解
ただし思考しこうは見抜みぬかないでよ(tadashi shikou wa minukanai de yo)
但请不要看透了我的想法哦
触ふれて良いいのはあたしが赦ゆるしたときだけ(furete ii no wa atashi ga yurushita toki dake)
只有我允许时才准去触碰它
ずっと尻尾しっぽ振ふって待まってて(zutto shippo futte mattete)
就摇着尾巴等待吧
()
叫声きょうせいなんてはしたないわ(kyousei nante hashitanai wa)
叫声还真是下流呢
もう駄目だめなんて言いわせないわ(mou dame nante iwasenai wa)
不要说出已经不行了哦
啼なかせてよ 満足まんぞくさせてよ(nakasete yo manzoku sasete yo)
来呻吟吧 来满足吧
艶つややかな絶頂ぜっちょうなんて 知しらないわ(tsuyayaka na zetchou nante shiranai wa)
娇艳绝伦之类 我还不明白
知しりたいわ 教おしえてよ(shiritai wa oshiete yo)
好想知道啊 告诉我吧
汗あせばんだ手てで ねぇ 抱だきしめて(asebanda te de nee dakishimete)
用微微出汗的手 呐 抱紧我吧
()
駆かけ引ひきなんて嫌きらいよ もどかしいわ(kakehiki nante kirai yo modokashii wa)
伺机进退真讨厌啊 令人好焦急呢
冷さめた振ふりでもしてみる? お好すきにどうぞ(sameta furi de moshite miru? osuki ni douzo)
不如装冷淡看看吧?那就悉听尊便
()
首輪くびわ 付つけましょうか(kubiwa tsukemashou ka)
要带上项圈吗
繋つないどけば少すこしはおとなしくなるかしら(tsunai dokeba sukoshi wa otonashiku naru kashira)
拴上的话大约会老实一点点吧
もっと飼かい犬いぬらしくしときなさいよ(motto kai inu rashiku shitoki nasai yo)
再像宠物狗一些嘛
良いいから聞ききなさいよ 返事へんじは1つワンでしょ(ii kara kiki nasai yo henji wa WAN desho)
好了听话 回答只要一声汪吧
吠ほえてないでちょっと黙だまって(hoetenai de chotto damatte)
不要乱吼稍微安静点
()
喚声かんせいなんてはしたないわ(kansei nante hashitanai wa)
叫唤什么真是下流呢
もう駄目だめなんてだらしないわ(mou dame nante dara shinai wa)
说什么不行了真是没出息啊
あなたのその腕うでで魅みせてよ(anata no sono ude de misete yo)
让我沉浸在你那臂弯中吧
果はてるまで全力ぜんりょくで 愛あいしてよ(hateru made zenryoku de aishite yo)
全心全力来疼爱吧
()
惹ひかれないわ 動どうじないわ(hikarenai wa doujinai wa)
没被吸引啊 无动于衷呢
「こっちに来こないか?」("kotchi ni kunai ka?")
「不来这边吗?」
その手てには乗のらないわ(sono te ni wa noranai wa)
才不会上了你的当呢
あなたの好すきにはさせないわ(anata no suki ni wa sasenai wa)
不会让你恣意妄为的
わたしが KiLLER LADY(watashi ga KiLLER LADY)
我可是KiLLER LADY
()
盲目もうもくなのはそっちでしょ(moumoku na no wa sotchi desho)
盲目的不是你吗
あなたに選択肢せんたくしは無ないの(anata ni sentakushi wa nai no)
你可没有选择呢
イエスかハイで応こたえなさい(YES ka HAI de kotae nasai)
请回答YES或是的
はい、よくできましたね♥(hai, yoku dekimashita ne♥)
好的,做的不错哦❤
()
叫声きょうせいなんてはしたないわ(kyousei nante hashitanai wa)
叫声还真是下流呢
もう駄目だめなんて言いわせないわ(mou dame nante iwasenai wa)
不要说出已经不行了哦
啼なかせてよ 満足まんぞくさせてよ(nakasete yo manzoku sasete yo)
来呻吟吧 来满足吧
艶つややかな絶頂ぜっちょうなんて 知しらないわ(tsuyayaka na zecchou nante shiranai wa)
娇艳绝伦之类 我还不明白
()
噫ああ!感嘆かんたんをはくのも嗜たしなみよ(aa! kantan o haku no mo tashinami yo)
啊!还真喜欢发出这样的感叹呢
もうこれ以上いじょう赦ゆるさないわ(mou kore ijou yurusanai wa)
这之后可不会再放过你了啊
わかったの?ちょっと聞きいてるの?(wakatta no? chotto kiiteru no?)
明白吗?在听吗?
「好すきにしていい?」なんて …我儘わがままね("suki ni shite ii?" nante... wagamama ne)
「可以由我吗?」之类…真是任性呢
狡こすいじゃない 今日きょうだけは(kosui ja nai kyou dake wa)
真狡猾呢 只有今天
汗あせばんだ手てで ねえ… 抱だきしめて(asebanda te de nee...dakishimete)
用那微微出汗的手 呐… 抱紧我吧

注释及外部链接