インカーネイション
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
原版
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
《インカーネイション》是神崎广于2008年7月26日投稿至niconico、后投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱，收录于专辑《on-sawmen》和同名专辑。后者还收录有本作的Dub Mix版本、Hiroyuki ODA Remix版本和Hiroyuki ODA Dub版本。
这是神崎广的VOCALOID初投稿作，也是他的成名作品之一。据他本人所说，他在发现本作极受瞩目后高兴到感觉有素面从鼻子里出来了，因此他也得名鼻そうめんP。
神崎广曾在piapro上募集歌词[1]，最终选中了でにょ的稿件。
歌曲是一首绮丽系的Trance，神崎广也试图通过曲绘表现这一点。另外本作的前奏长达约2分钟，这也为他之后的作品做出了极好的范例（无误）。
2011 Remix版
歌曲
| 作曲 编曲 曲绘 |
鼻そうめんP |
| 作词 | でにょ |
| 演唱 | 初音ミク |
- 原版
宽屏模式显示视频
- 2011 Remix版
宽屏模式显示视频
- 2015 Remix版
宽屏模式显示视频
- 2025 Re-edit版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誰にも届かない 我がままな願いを
将无法传递出去的 这任性的愿望
小さな身体で 守り続けている
用娇小的身躯将之 一直守护着
いずれ忘れられて 消されてしまうなら
若是终将会被遗忘 会被抹去的话
今だけこのまま 夢を見させていて
在这当下请就这样 让我做着梦吧
ああ
啊啊
闇に惑いながら ひとつだけ気づいた
在黑暗中徬徨之时 察觉到了一件事实
足踏みしてても 奇跡は起きないと
再怎么样原地踏步 奇迹也不会来临的
迷いを振り切って 走り出してみれば
将迷惘断绝挥散开 试着奔跑而出的话
行き着く明日は 色鮮やかになるかな
所抵达的明天 是否会变得鲜艳亮丽呢
次元を越え インカーネイションして あなたに会いにいこう
跨越过次元 从虚拟化为实体 出发前去与你相见
どうしてだろう 未知の世界さえ 不思議と怖くない
为什么呢 明明是未知的世界 却不可思议的不会感到害怕
子どものように 泣いてばかりいた 昨日を脱ぎ捨てて
将如同婴孩般 不断哭泣的 昨日抛弃舍去
生まれ変わる 光をまとった 新しい自分へと
向着重生的 被光围绕着的 崭新的自己前进
目を閉じても手をつなげるほど 近くに寄り添って
紧紧相邻依偎着 近到即使闭上双眼依然能碰触到彼此的手
未来を行く二人の姿を 確かにしたいんだ
希望能够确认 那向着未来前行的两人身影