DARK NEL
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
NEL > DARK NEL
DARK NEL是NEL的remix版本，由镜音铃·连演唱，于2010年2月20日投稿至niconico和YouTube。niconico上的投稿由画师和音代投。此版本更改了歌词。
收录于迷你专辑NELNELNEL。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：nidoriRTD[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
僕の好きな音だけを 聴く人に伝えたい...
想把我喜欢的声音 传达给大家听听看
夢の中から聴こえてくるNELをカタチに表せるのは...
梦境中听到的NEL之形态...
誰なのだろう？
会是谁呢？
1つの点と点が並び律動される中で作られる
从点到点的旋律中创造而出
NELの世界...
NEL的世界...
人々の記憶に刻まれた思い出を呼び出してくれる
呼唤人们深刻中的回忆
特別な"音流"
特别的音流
＊＊の中から聴こえてくるNELに機械を通したNELが
通过机械以及在**中听到的NEL
今ここにある...
就在这里...
人の手により
由人类亲手
作られたネル
创造的「NEL」
自然じゃなく
是不自然
機械的なネル
且机械的「NEL」
悲しい時には悲しいネルを
悲伤的时候用悲伤的「NEL」
嬉しい時には華やかなネルを
开心的时候用华丽的「NEL」
喜びを分かち合える瞬間には
一同分享快乐的时候
透けるような青いネルがいいよ。
用透明蓝色的「NEL」
辛い時には緑のネルで
痛苦的时候用绿色的「NEL」
心を癒してみてわいかが？
来治愈心灵看看如何？
寂しい時にはオレンジのネルで
寂寞的时候用橘色的「NEL」
心をあたためてみてわいかが？
来治愈心灵看看如何？
諦めそうになり始めたときには
失去动力放弃的时候
情熱色の赤いNELを
用热情红色的「NEL」
誰かを愛する時には
爱上他人的时候
情愛溢れる桜色のネルを
用充满爱情般樱花色的「NEL」
大切な人と大切な時間を
与重要的人度过重要时光的时候
過ごす時には真っ白なネルを
用纯白的「NEL」
励ますことのできるネルは
相信那能激励心灵的「NEL」
君の中にあると信じてるから...
就在你的心中。
キミノタイセツニシテイルNELト
你最重要的「NEL」
ボクガタイセツニシテイルNELワ
我最重要的「NEL」
スコシダケズレテイルホウガイイ
都稍微有点不同
ユガミノアルフシゼンナNELガ…
扭曲且不可思议的「NEL」是...
僕の好きな音だけを 聴く人に伝えたい...
想把我喜欢的声音 传达给大家听听看…