ACID NEL
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
NEL > ACID NEL
ACID NEL是NEL的remix版本，由初音未来演唱，于2010年1月30日投稿至niconico和YouTube。niconico上的投稿由画师和音代投。此版本更改了歌词。
收录于迷你专辑NELNELNEL。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：nidoriRTD[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
僕の NEL 君の NEL
我的「NEL」 你的「NEL」
音流の NEL 僕の音流
音流的「NEL」 我的音流
僕の好きな音だけを
想把我喜欢的声音
聴く人みんなに伝えたい
传达给大家听听看
雨の音はピアノの音
雨的声音是钢琴的声音
並べかたで季節は変わる
根据排列的方法，季节随之变化
君の好きな NEL は何？
你喜欢的「NEL」是什么？
オレンジ色の NEL がおすすめだよ
我推荐橘色的「NEL」哦
悲しいときには悲しいNELを
悲伤的时候用悲伤的「NEL」
嬉しい時には華やかなNELを
开心的时候用华丽的「NEL」
喜びを分かち合える瞬間には
一同分享快乐的时候。
透けるような青いNELがいいよ
用透明蓝色的「NEL」
辛い時には緑のNELで
痛苦的时候用绿色的「NEL」
心を癒してみては…どう？
来治愈心灵看看...如何？
眩しいくらいのNELは
相信那样光彩耀眼的「NEL」
君の胸の中にあると信じてる
就在你的心中。
君の大切なものは何？
你最重要的东西是什么？
僕の大切なものはNELさ
我最重要的东西是「NEL」
人の手で作られたNELじゃない
不是人类亲手创造的「NEL」
自然なままのNELが魅力..
自然的「NEL」足够拥有魅力
君が大切にするNELと
你最重要的「NEL」
僕が大切にしてるNELは
我最重要的「NEL」
少しだけズレテイル方がいい
都稍微有点不同
歪みのある不思議なNELが...
扭曲且不可思议的「NEL」是...
寂しい時にはオレンジのNELで
寂寞的时候用橘色的「NEL」
心をあたためてみてはどう？
来治愈心灵看看如何？
励ますことのできるNELは
相信那能激励心灵的「NEL」
君の中にあると信じてるよ
就在你的心中。