(everyday is like the)show business
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《(everyday is like the)show business》是由カラスヤサボウ于2011年10月7日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲,由镜音铃演唱。本曲收录于专辑《who are you?》。
歌曲
| 词曲 PV制作 |
カラスヤサボウ |
| 曲绘 | チルカ ぱ娘 |
| 演唱 | 鏡音リン |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:MIU[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
鳴り響くベルの音 開いたカーテン
作響的鈴聲 拉開的簾幕
ステージライトがついて 始めましょうか my act
伴著舞臺燈光 那麼開始吧 my act
仕組まれたハプニング 交わすアドリブ
巧妙編排的意外 交錯的即興臺詞
同じセリフ、エンディング くりかえすライフワーク
相仿的臺詞,結局 重複的畢生巨作
(Fake up) 感情的に
(Fake up) 情感面上
(Fake up) 本当のように
(Fake up) 猶如真實
演じてみせよう プリマドンナを
來演演看吧 當紅主角
作り笑顔の show business
虛偽笑容的 show business
太陽と月とライトが 照らすステージで
太陽月亮與燈光 照亮的舞臺上
始めようか my days
開始吧 my days
(Fake up) 感情的に
(Fake up) 情感面上
(Fake up) 本当のように
(Fake up) 猶如真實
演じ続けよう プリマドンナを
繼續演出吧 當紅主角
作り笑顔の show business
虛偽笑容的 show business
期待通りの働きを 観客のいない
一場如期的表演 沒有觀眾
即興舞台
即興舞臺
そうさ毎日は show business
沒錯每天都是 show business
偽物のココロを抱いて エンドロールまで
懷著虛假的心意 直到終幕
眠るまで
直到睡著
目覚ましのベルの音 開いたカーテン
喚醒的鈴聲 拉開的簾幕
また今日がはじまれば 私は演じる my life
今天再開始的話 我來演出my life
注释
- ↑ 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
