深海
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《深海》是くわはらさん于2026年8月2日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
歌曲
| 作曲 动画 |
くわはらさん |
| 曲绘 | RIA |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Libamidi[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
光の届かない 底へ向かって沈む
光照不到的这里 我沉入其中
滲み出た想いは 潮と混ざって 薄まってゆく
渗出的情感 与潮水混杂 逐渐消散
賑やかな笑い声は 次第に膜をはって
热闹的笑声 逐渐化作一层膜
鮮やかな景色は ずっと遠くで 霞んでいる
鲜艳的风景 在远方始终 朦胧不清
冷たい水が傷に染みる
冰冷的水渗入伤口
笑うことは疲れてしまったの
连笑本身都已让我疲惫
沈んでいく 深く 深く
沉落其中 深沉 深沉
鉛の 体は 錆びついて
铅铸 之身 锈迹斑斑
落ちていく 深く 深く
落入其中 深沉 深沉
光も届かないここが
连光都照不到的这里
ちょうどいいや
刚好正合适
遠のく意識と ゆっくり消える温度
远去的意识 和那逐渐消失的温度
滲む輪郭に 冷たくなっていく 指先
模糊的轮廓 和那逐渐冰冷的 指尖
このまま何もかも 感じなくなるのかな
难道就这样 一切都会感觉不到吗
憧れた光は 二度と掴めない ままなのかな
曾向往的光 再也无法触及 了吗
遠のく水面は色鮮やかで
远去的水面色彩依然鲜亮
伸ばした手の醜さに 目を背けた
伸出的手自身的丑陋 我无法直面
いつまでも 終わることのない 深海は
永远无尽 深不见底的 深海
私を包んでいく
把我包围起来
醜く錆びた この体を
这丑陋锈蚀的 身体
照らす光は どこにもないの
照亮它的光 无处可寻
真っ暗な底は静かで
漆黑的海底如此安静
ここなら息ができる気がしたの
在这里我似乎能够呼吸了
沈んでいく 深く 深く
沉落其中 深沉 深沉
鉛の 体は 錆びついて
铅铸 之身 锈迹斑斑
落ちていく 深く 深く
落入其中 深沉 深沉
光も届かないここが
连光都照不到的这里
ちょうどいいや
刚好正合适
沈んでいく 深く 深く
沉落其中 深沉 深沉