恋雪
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：二次元资本家[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
届かぬことも知りながら
尽管知道传达不到
想いはしんしんと降り積もる
静静飘落的思念
やがて来る春のひかりの中
在春天来临的晨光中
淡く溶けゆく恋でした
渐渐融化的淡淡的爱恋
静かな朝に 見慣れた町は
安静的早晨 看惯了的城市
白く霧に霞んで
白色的云雾朦胧
冷たく凍る空気の中 きみの姿探した
在寒冷的空气中 找到了你的身影
降りしきる冷たい雨が 雪へと変わる頃
雪花变成冰冷的雨水降下的时候
胸を打つ想いの名を 知った
深深思恋的名字
叶わぬことも知りながら
知道也不会成真
想いはしんしんと降り積もる
静静飘落的思念
あたたかな春の日差しの中
在温暖的春天的阳光中
儚く消えゆく恋でした
梦幻般转瞬即逝的爱恋
やまない想い 止めることもできずに
不停地思恋，也无法停止
いえなかった たった一言
没有说出口的一句话
掌に乗せたひとひらの雪は
掌心的一片雪花
祈りを待たずに 溶けて消えた
在祈祷中融化消失
ひらひら 舞い降りる雪は
翩翩飘落的雪
全てを真っ白にそめて
一切被染成洁白
この願いごと 永遠に 眠らせてほしいと 思った
我想这个愿望会永远的沉睡
届かぬことも知りながら
尽管知道传达不到
想いはしんしんと降り積もる
静静飘落的思念
やがて来る春のひかりの中
在春天来临的晨光中
淡く溶けゆく恋でした
渐渐融化的淡淡的爱恋