うたってあげない

うたってあげない

不帮你唱歌

演唱

镜音铃

P主

おいちゃんP

投稿

niconico

2010-05-05

--

“	おいちゃんです。 調子に乗って２曲目です。 今回は、ボカロ使ってる方なら分かると思う「使いにくさ」を歌詞に入れてみました。 普段思っていることと、あと多少wikiにあったものを拝借しました。ですので歌詞に意味とかぜんぜんありません･･･というかまともな歌詞とか書けません（お よかったら聞いてやってください 我是おいちゃん。 顺利地投出了第二首歌。 这次的歌词里插入了VOCALOID用家一定会看懂的“使用上的麻烦之处”。 有的是结合平时使用体验，还部分参考了wiki上的东西。所以歌词其实根本没什么意义……话说回来本来我也写不出什么正经歌词（喂 可以的话也请听听看吧	”
——投稿文

うたってあげない是おいちゃんP于2010年5月5日投稿至niconico的VOCALOID作品，由镜音铃演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：Fe

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

だいたいわたしのおかげで

大體說來都是託我的福

曲ができるのよ　感謝してよ

才能做出歌曲　感謝我吧

ガンガン歌ってあげるよ

我可是認認真真為你唱了歌唷

すぐ押さないで　Delete

別這麼快就按下　Delete

ぜんぜんメロディ出てこない？

完完全全想不出旋律？

鍵盤叩いてヒアウィーゴー

敲敲鍵盤吧 Here We Go－

ガンガン歌って欲しいの？

想要我認認真真唱歌？

おやつだしてよ　お酒も

那先給我點心吧　還要酒

はいはい、歌ってあげるよ

好啦好啦、幫你唱歌啦

オケとか要らない　わたしだけ見て

伴奏什麼都不需要　只要看著我

レン君に歌わせるかなぁ…

要讓レン來唱嗎……

…とか言わないで　お・ね・が・い

……別這樣說　拜・託・不・要

「らりるれろ」が聞こえないとか、

像是「Ra Ri Ru Re Ro」的發音都聽不清楚、

「ネギ」とか「タコ」に乗り換える　とか、

或是換「蔥姬」或「章魚」上場　之類、

アクエストタソにしよう　とか、

或是用 AquesTone 看吧　之類、

「ソニカ」にするとか、しないとか、

換「Sonika」來做吧、別用啦之類的

拡大・縮小ダルいとか、

像是時間軸擴大・縮小的功能好難拉、

ベロシティの効果がわからん…とか、

或是音速長度的效果看不懂啦…之類、

UNDO少ねぇ…増やせ　とか、

復原前步驟的步驟好少…增加一點吧　之類、

あんまり言うと泣いちゃうよ…

再說下去都快哭出來了……

だいたい注文多すぎ…

大概說來就是要求太多…

なんでもいいからヒアウィーゴー！

怎樣都好啦 Here We Go！

だんだんイラッとしてきて

漸漸就覺得煩躁了起來

あんた消すわよ…Delete

把你這傢伙刪掉喔……Delete

あなたにつかってほしくて

想要讓你好好使用

ほっかいどうからきました

從北海道那邊過來

あなたがつかってくれなきゃ

你一定得用我才行

わたしいきていけない…

不然我會活不下去……

勝手に水平（に）するな　とか、

像是乾脆把音速拉成水平一直線　之類、

移調ができんとか、(ctrl+A)

全部移調好了之類、（ctrl+A)

こんなに「灰色」いらん　とか、

這些「灰色」的小節不用了　之類、

あんまり言うと歌わないよ？

再說下去就不唱了喔？