跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。
(重定向自スパムジャック)
本曲目已进入殿堂
Illustration by ラマーズP
スパムジャック
Spam jack
演唱
P主
LamazeP(ラマーズP)
投稿
niconico
2017-01-31
--
YouTube
2017-01-31
--

“ (Skypeがスパムに乗っ取られたので)新曲です。猫は嫌いシリーズになります。 
(因为Skype被盗号了)是新曲。是讨厌猫系列。
”
——ラマーズP投稿文

スパムジャック是ラマーズP于2017年1月31日投稿至YouTube及niconico的VOCALOID歌曲,由初音未来演唱。

歌曲

词·曲 ラマーズP
PV ラマーズP
歌 初音ミク
宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

「さぁて、今日きょうもげっ歯し類るいの可愛かわいさについて語かたるでちゅよー!」
「那么,今天也来谈一谈啮齿类的可爱吧chu!」
\語かたるでちゅー!!/
\谈一谈chu!!/
「あれれ? 入にゅう力りょく間ま違ちがえたでちゅか?」
「咦?输入错了吗chu?」
\うそでしょー!!?!??/
\不会吧!!?!??/
「……えっ!? 乗のっ取とられてるでちゅー!!」
「……诶!?被盗号了chu!!」
「やめてええええええええええええええ!!!!」
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!」
一人ひとりだけの問もん題だいは一人ひとりだけじゃ裁さばけない
一个人自己的问题只有自己是评判不了的
閉とじこもるつもりじゃダメでしょ!? (ハイッ!)
自己封闭起来可是不行的吧!?
みながみんな笑わらえるよう(ラブ&ピース!)
大家都在笑着(LOVE&PEACE!)
等ひとしい気き持もち与あたえよう(与あたえよう!)
来给予相同的心情吧(给予吧!)
マルウェア開かい発はつで征せい服ふくだ!!
开发流氓软件来征服吧!!
教おしえてあげる 秘ひ密みつの質しつ問もん
来告诉你吧 秘密的问题
解とかれていく パスワード
渐渐被解开的 密码
思おもいのままに 補ほ足そくされちゃって
如心中所想地填上
全ぜん人じん類るい宛あてに全ぜん送そう信しん 「猫ねこは嫌きらい」(ハイッ!)
向全人类群发 「我讨厌猫」
誰だれかの心こころの中なかに入はいり込こむ
进入到了谁的心中
知しらないあなたはだあれ?
未知的你是谁呢?
作つくり上あげた世せ界かいが踏ふみ込こまれて
建成的世界被闯入了
私わたしは変かわってしまうの?
我也会有所变化吗?
一人ひとりだけの問もん題だいが議ぎ会かい開ひらく大だい惨さん事じ
一个人自己的问题却是要开议会讨论的大灾难
アカウント消しょう去きょまで寸すん前ぜん!? (ハイッ!)
眼看着就要删号了!?
みながみんな真まに受うける(本ほん当とうですかー!?)
大家都当真了(真的吗ー!?)
影えい響きょう力りょくは計はかり知しれない(恐おそろしい……!!)
影响力可是不可估量的(好可怕……!!)
よろしいならばブロック処しょ理りだ!!
可以的话就拉黑吧!!
教おしえてあげる 秘ひ密みつの質しつ問もん
来告诉你吧 秘密的问题
解とかれていく パスワード
渐渐被解开的 密码
思おもいのままに 補ほ足そくされちゃって
如心中所想地填上
全ぜん人じん類るい宛あてに全ぜん送そう信しん 「猫ねこは嫌きらい」(ハイッ!)
向全人类群发 「我讨厌猫」
他人ひと事ごとのように笑わらうその後あとに
像与己无关般嘲笑之后
降ふり掛かかる事じ件けんの渦うずへ
是降临的事件的漩涡
気きづかないままあなたのID情じょう報ほう
一直没注意到的你的账号信息
だだ漏もれちゃってるよ残ざん念ねん!!
已经泄漏了呀真可惜!!
手て当あたり次し第だいにはめ込こめば
遇到什么就纳入进去的话
同おなじ鍵かぎの形かたちが見みつかる
就能找到相同的密码
そこから始はじまる恋こいもある……?
从那里开始也有了恋情……?
そんなことは一いっ切さいない!!
那样的事一点也没有啊!!
「ただし、犬は許ゆるす!!」
「不过呢,我还是相信狗的!!」
いや絶ぜっ対たいないないないないなーい!!
不对啊绝对不是不是不是不是不ー是!!
誰だれかの心こころの中なかに入はいり込こむ
进入到了谁的心中
知しらないあなたはだあれ?
未知的你是谁呢?
作つくり上あげた世せ界かいが踏ふみ込こまれて
建成的世界被闯入了
私わたしは変かわってしまうの?
我也会有所变化吗?
それでもずっと変かわらないまま……
还是会一直都毫不改变……
「今こん度どからは定てい期き的てきに変かえようね!!」
「从这回起就定期地改一下(密码)吧!!」