Stratosphere

本曲目已进入殿堂

在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。

ストラトスフィア

Stratosphere
平流层

演唱

初音未来

P主

うたたP

投稿

原版

2007-11-25

--

2008 Remix版

2008-01-20

--

Fine weather mix版

2008-07-09

--

《Stratosphere（ストラトスフィア）》是うたたP于2007年11月25日投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱，为うたたP早期作品。该歌曲有多个版本。

歌曲

原版

宽屏模式显示视频

2008 Remix 版

宽屏模式显示视频

Fine weather mix版

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

雲くもを突つき抜ぬけて　音おとの壁かべ越ごえて

挣脱云层的束缚　穿透音障的阻隔

高たかく蒼穹そら高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

比万丈苍穹更高的平流层

僕ぼくを引ひき裂さいて　君きみを惑まどわせて

将我撕裂　使你迷茫

高たかくただ高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

高之不尽的平流层

螺旋らせんを描えがいて　君きみの背せいを追おって

描出螺旋状的弧线　追寻你的背影

高たかく蒼穹そら高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

比万丈苍穹更高的平流层

夢ゆめを切きり裂さいて　愛あいを脱ぬぎ捨すてて

将梦境斩断撕裂　把爱意摆脱抛弃

高たかくただ高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

高之不尽的平流层

風ふうが鳴なり止やんで　静寂しじまは蒼あおく

风停止了呼唤　天空寂静而苍蓝

僕ぼくは忘わすれない　STRATOSPHEREストラトスフィア

我不能忘记的平流层

響ひびいていく声こえ　地平線ちへいせん越ごえ

回响的声音　穿越地平线

高たかく蒼穹そら高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

比万丈苍穹更高的平流层

夢ゆめを切きり裂さいて　最後さいごの夜明よあけ

将梦境斩断撕裂　迎来最后的黎明

僕ぼくは忘わすれない　STRATOSPHEREストラトスフィア

我不能忘记的平流层

愛あいを脱ぬぎ捨すてて　STRATOSPHEREストラトスフィア

把爱意摆脱抛弃在平流层上

君きみを捉つかまえる　STRATOSPHEREストラトスフィア

使你深陷其中的平流层

夢ゆめを切きり裂さいて　STRATOSPHEREストラトスフィア

将梦境斩断撕裂在平流层上

君きみを捉つかまえる　STRATOSPHEREストラトスフィア

使你深陷其中的平流层

雲くもを突つき抜ぬけて　音おとの壁かべ越ごえて

挣脱云层的束缚　穿透音障的阻隔

高たかく蒼穹そら高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

比万丈苍穹更高的平流层

僕ぼくを引ひき裂さいて　君きみを惑まどわせて

将我撕裂　使你迷茫

高たかくただ高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

高之不尽的平流层

螺旋らせんを描えがいて　君きみの背せいを追おって

描出螺旋状的弧线　追寻你的背影

高たかく蒼穹そら高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

比万丈苍穹更高的平流层

螺旋らせんを描えがいて　STRATOSPHEREストラトスフィア

在平流层中描出螺旋状的弧线

君きみを捉つかまえる　STRATOSPHEREストラトスフィア

使你深陷其中的平流层

風ふうが鳴なり止やんで　静寂しじまは蒼あおく

风停止了呼唤　天空寂静而苍蓝

僕ぼくは忘わすれない　STRATOSPHEREストラトスフィア

我不能忘记的平流层

響ひびいていく声こえ　地平線ちへいせん越ごえ

回响的声音　穿越地平线

高たかく蒼穹そら高たかく　STRATOSPHEREストラトスフィア

比万丈苍穹更高的平流层

夢ゆめを切きり裂さいて　最後さいごの夜明よあけ

将梦境斩断撕裂　迎来最后的黎明

僕ぼくは忘わすれない　STRATOSPHEREストラトスフィア

我不能忘记的平流层

愛あいを脱ぬぎ捨すてて　STRATOSPHEREストラトスフィア

把爱意摆脱抛弃在平流层上

君きみを捉つかまえる　STRATOSPHEREストラトスフィア

使你深陷其中的平流层

参见

Ad・Astra，为本曲的续作