找翻译，没找完。嗯对

Vocawiki歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

部分歌曲翻譯補充
調整列表排版
部分歌曲翻譯等其他情況改善

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀條目編輯規範，並查找相關資料。Vocawiki祝您在本站度過愉快的時光。

閱讀本用戶子頁面的任何人都可以參與編輯。

本頁面為《The VOCALOID Collection》的歌曲翻譯搜集庫。

其目的為一些想創建ボカコレ歌曲條目但又不想到處找翻譯的，大家可以來到這裡可直接進行編輯並創建。效率這一塊，但還是推薦這個條目上面的幻夢朮力口wiki工具

一些翻譯可能會出現其他情況（如：需要翻譯授權、中字視頻，需要自己補充中文翻譯等情況），創建時更建議先授權。不然會像我等幾個月後可能都不會滾去授權（為什麼他們都不把翻譯發專欄呢？

如發現其他翻譯/自己翻譯但不夠時間創建，也可以貼在上面供後人創建。

註：翻譯方面榜單並未補充完，如想幫忙尋找則可以自行編輯

不要機翻！！！

ボカコレ2020冬

未創歌曲由按最高排名排列^{(註)如：ROOKIE比TOP30高則按前者算}，也包括往後到ボカコレ2022春前。

TOP30						ROOKIE
名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註	名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註
14	Drunkards	ぼーかりおどP	未創建			3^{(註)總榜為7}	Bad Gazer	よたばいと	未創建	B站搬運評論區巴哈姆特 (by. 月勳)
16	全部まとめてしあわせになればいい	カルロス袴田	未創建			4^{(註)總榜為10}	Monologue on The Windowsill	higma	未創建	B站搬運評論區
18	月之花	R Sound Design	未創建			6^{(註)總榜為25}	you complete me	立椅子かんな	未創建	B站搬運評論區
20	Shot in	香椎モイミ	未創建			8^{(註)總榜為28}	麻醉	サンカ	未創建	B站搬運評論區	機翻可能
22	Downa	ぽりふぉ	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)		9^{(註)總榜為30}	Nerineage	ノイ	未創建
23	Higher Self	YURAGANO	未創建
27	那一天我變成了河豚	あわのあゆむ	未創建
29	味の素スペシャル	あらたまいこ	未創建

ボカコレ2021春

TOP30						ROOKIE
名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註	名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註
12	玩笑	青屋夏生	未創建

ボカコレ2021秋

TOP100						ROOKIE
名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註	名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註

ボカコレ2025冬

TOP100						ROOKIE
名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註	名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註
12	無祈修行	サツキ	未創建	中字翻譯(by. 老白) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要自行補充翻譯歌詞	2	再見天才	Ruliea	未創建	中字翻譯(by. 御明正)	需要自行補充翻譯歌詞
13	Boo！Boo！Etranger	きさら	未創建	B站搬運評論區(有兩個版本)	可能有錯	3	螃蟹登場按鈕	ンバヂ	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)
15	悲報！我成！啃老族了！	shu	未創建	官方中字(by. 海鹽蘇打味的初夏)	需要自行補充翻譯歌詞	4	月詠	tokiwa	未創建	中字翻譯(by. 御明正) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要自行補充翻譯歌詞
16	夢遊病	イマニシ	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)		5	歌唱的機會	阿修	未創建	中字翻譯(by. かた方) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要自行補充翻譯歌詞
20	預備跑！	Project Lumina	未創建	B站搬運評論區巴哈姆特 (by. 月勳)		6	做好準備，開始！	マキシウキョウ	未創建	中字翻譯(by. bro゚)	需要自行補充翻譯歌詞
21	文學性質的bouba kiki	安見すや	未創建	中字翻譯(by. 能言Noin)		7	Lorem Ipsum	ヨハク	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)
22	薩洛梅	⌘ハイノミ	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)		8	終末故事俱樂部(Alt.)	OLDUCT	未創建	中字翻譯(by. レグ) 中字翻譯(by. 憂鬱和荷葉) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要翻譯授權
23	もんめためたもん	OSTER project	未創建			9	叫鳴Chronicle	雪乃イト	未創建
24	車窗之外的景色	濁茶	未創建	B站搬運評論區巴哈姆特 (by. 月勳)		10	虹搜索	読谷あかね	未創建	B站搬運評論區中字翻譯(by. 老白)	需要自行補充翻譯歌詞
25	型落ち	歩く人	未創建	B站搬運評論區巴哈姆特 (by. 月勳)		12	ゆゆ	mahito	未創建	B站搬運評論區
26	注定又要被他人之手給拯救了	Kyiku	未創建	中字翻譯(by. かた方) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要自行補充翻譯歌詞	14	Unhappy Jam	tepe	未創建	中字翻譯(by. 冰千綾) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要自行補充翻譯歌詞
27	Chowder！	ど～ぱみん	未創建			15	Gehenna	みちる	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)
29	月夜にマリオネット	TeTSU/FUT	未創建			17	Poly View	いえぬ	未創建	中字翻譯(by. 御明正) 巴哈姆特 (by. 月勳)	需要自行補充翻譯歌詞
30	火乃要鎮	平田義久	未創建	B站搬運評論區巴哈姆特 (by. 月勳)		18	遊玩方法	背面8回宙返り	未創建	中字翻譯(by. 貓與諭示機)	需要自行補充翻譯歌詞
31	SuperErai 極度絶贊(しなさい)	アオワイファイ	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)		19	研究對象與苦艾酒	つる	未創建	B站搬運評論區
32	稱呼、評論家先生	卯花ロク	未創建			21	Q-SIDE	かかこ	未創建	B站搬運評論區
33	TETO瑜伽	OSTER project	未創建			22	冰淇淋魔法	雪乃イト	未創建	B站搬運評論區巴哈姆特 (by. 月勳)
34	ゆるる雪月花	よしぶる	未創建
35	生命	オヨイダキビス	未創建	巴哈姆特 (by. 月勳)

ボカコレ2025夏

TOP100						ROOKIE
名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註	名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註
3	想不到梗喲~	GYARI	未創建	中字翻譯(by. 老白)	需要自行補充翻譯歌詞	2	在失物招領中心再見吧！	いのうつはSA	未創建	B站專欄(by. YUSI雨似)	投稿文超長
9	光芒與願望	ぬゆり	未創建	中字翻譯(by. 百百白白柏柏)	需要自行補充翻譯歌詞

部分情況

如有能力改善，可請前往此條目進行改善。

TOP100						ROOKIE
(屆)名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註	(屆)名次	曲名(無翻譯則原名字)	P主	條目狀態	翻譯來源	備註
(ボカコレ2025夏)2	不要用色情的眼光看待三不粘	山本	已創建	來源於本家中字翻譯，後改善	需要更好翻譯^{(註)本家上的大部分為機翻可能，後校對部分歌詞}	(ボカコレ2022春)38	Mirror	Ari	已創建		缺翻譯
(ボカコレ2025夏)5	VOCAEND	ぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ	已創建	來源於本家CC中字(by. レグ)	授權^{(註)替換此翻譯可能未授權，未授權可能需要替換翻譯}