打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない

来自Vocawiki

Illustration by shelfall
スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
于2021年12月22日投稿至niconico,再生数为 --
2021年12月22日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
P主
链接

スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない木村わいP于2021年12月22日投稿至niconicoYouTube的日文VOCALOID原创歌曲,由初音未来演唱。

作者的话

2つ付けてほしい。
麻烦往包装里头塞两包酱油。
——投稿文
皆さんの好きな寿司ネタは何ですか?
私はアジとエンガワです

各位吃寿司的时候喜欢什么食材?

我的话是竹䇲鱼和鱼鳍肉。
——发布于YouTube评论区的置顶评论

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
あと二貫くらいのところで消え去ってしまうよ
还剩两贯[1]没吃掉酱油却用完了
スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
涙はどれだけ拭っても零れてくるのに
尽管眼泪是擦了又流没法忍住
スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
三貫も十貫も同じサイズなのはおかしい
三贯和十贯大小却一样真奇怪
スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
思えばいつだってそんな人生だったな
回想起自己的人生似乎一直都是如此
スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
誰かが残した醤油と巡り会えたらいいのに
要是能遇到谁用剩的酱油就好了
スーパーのパックの寿司の醤油が少し足りない
超市便当里的寿司酱油不太够
でも無いもの嘆くより今ある幸せ噛みしめよう
但与其哀叹没有什么还是品味当下的幸福吧
ガリうめぇ
姜片好好吃

注释

  1. 传统上一贯寿司为两块,但近来也有以一贯表示一块寿司的情况