Miku
更多語言
更多操作
| “ | Hatsune Miku (trans. the first sound of the future) is a virtual pop star.
She has entered our world, just as we are all entering hers. 初音未來（意為未來最初的聲音）是一位虛擬明星。她已經進入了我們的世界，就像我們都在進入她的世界。 |
” |
| ——Anamanaguchi | ||
《Miku》是來自美國紐約的樂隊Anamanaguchi所作，於2016年5月28日公佈至YouTube的VOCALOID英文原創歌曲，由初音未來演唱。
2016年5月，該樂隊在北美Miku Expo巡迴演出中擔任開幕表演，連續兩晚在紐約Hammerstein宴會廳演出。樂隊每晚都會返回舞臺和初音未來一起演唱他們的單曲Miku作爲安可曲。
[1]
本歌曲是YouTube上播放量最高的晶片音樂原創歌曲，獲得了金氏世界紀錄認證。[2]
2017年3月24日，Anamanaguchi在YouTube上投稿了本歌曲的日文版。
2019年，本曲在MikuExpo Live in Taiwan and Hong Kong 2019中出場。
歌曲
- 英文版
- 日文版
歌詞
- 歌曲中文歌詞的翻譯部分參考了YouTube對應視頻的中文字幕翻譯和網易雲音樂對應歌曲的翻譯
- 翻譯：希格瑪xr[3]
音樂遊戲相關
2019年5月30日，本曲作為Cytus II和初音未來的聯動曲之一被收錄。
- CHAOS MM手元 by 曼小嫚QxQ
2021年11月19日，世界計劃官方Twitter發布了一條全是0和1組成的推文，暗示了本曲目的收錄。
| 內容如下 |
|---|
|
01000010 01100010 00100000 01000110 00100000 01000010 01100010 00100000 01000110 00001010 01000101 01100010 00100000 01000110 00100000 01000101 01100010 00100000 01000010 01100010 00100000 01000001 01100010 00100000 01000110 |
| 有Twitter用戶對其解析如下 |
|---|
|
Bb F Bb F Eb F Eb Bb Ab F |
前者之由0與1組成的數字串即為後者之字符串中每個字符（包括空格）所對應的ASCII二進制碼值。
演奏出來發現，對應本歌曲主歌第一句「Miku, Miku, you can call me Miku」。該字符串即為降D調下「la mi la mi re mi re la sol mi」這個首調唱名串所對應的音名串，並且其中的降記號⟨♭⟩因為使轉換成的ASCII二進制碼值更易被讀者解碼而被改成了小寫字母⟨b⟩。不過，該音名串疑似有誤。正確的首調唱名串疑應為「la mi la mi re mi re do si sol」，故正確的音名串疑應為「B♭ F B♭ F E♭ F E♭ D♭ C A♭」。
在12月4日，官方Twitter發布了該歌曲在遊戲中的3D MV，確認收錄本歌曲。
二次創作
在初音未來16周年紀念到來時，channel以此曲的片段作為BGM，在Twitter（現X）製作了初音未來二創視頻「miku miku oo ee oo」，從而在網上流行開來，並成梗。