メレンゲドール
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Illustration by おさかなゼリー
メレンゲドール
蛋白酥皮娃娃Merengue doll
于2015年9月21日投稿至niconico，再生数为 --
2015年9月21日投稿至bilibili，再生数为 --
于2021年2月2日投稿至YouTube，再生数为 --
2015年9月21日投稿至bilibili，再生数为 --
于2021年2月2日投稿至YouTube，再生数为 --
演唱
P主
monaca:factory（10日P）
链接
| “ | 今夜、舞うドールლ(╹◡╹ლ)
今夜，起舞的娃娃ლ(╹◡╹ლ) |
” |
| ——niconico投稿文 | ||
《メレンゲドール》是monaca:factory（10日P）于2015年9月21日投稿至niconico和bilibili、2021年2月2日投稿至YouTube的日文VOCALOID原创歌曲，由GUMI演唱。收录于专辑アフタヌーン・グラビティー。此外专辑ENCORE还收录了由初音未来演唱的版本。
歌曲
- GUMI版
宽屏模式显示视频
- 初音未来版
歌词
- 翻译：大马哈鱼籽[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ふんわり起きた革命
轻轻地发生的革命
世界を甘く征服スル
将世界也甜甜地征服
\ 5 - 5 ！ / yeah \ 5 - 5 ！ /
退屈しのぎバカンス
忍受烦闷的假期
泡立つ気持ち 確変
泡沫般不断膨胀的心情 确率变动
フォークで仕留めた誘惑は
用叉子留住的诱惑
大さじ5杯のクリティカル
是五汤匙份的会心一击
スペースキーが壊れるくらいの
是会让空格键坏掉程度的
＼盛り上がり／
＼气 氛 高 涨／
57-50-1の味が
57-50-1的味道
ぼくをまだ大人にさせない
让我还不能成为大人
ひらりひらりなびくフリル
翩翩飘动的褶边
似合うぜ
很合适哟
どうしてこんなにココロおどる？
为何内心会如此雀跃？
きっと頭まわってない
一定是大脑没有运作
今夜舞うドール
今晚是起舞的娃娃
たたたたた たたたたまご
tatatatata tatatatamago
ぼくはまだ ただのたまご
我还仍旧 只是幼卵
ショトウ教育は大切で
要[2]教育十分重要
世界の法則を変える
能够改变世界的法则
銀河の果てまで届けるための
为了能够传达到银河的尽头
おまじない
咒语
57-50-1の味で
57-50-1的味道
ぼくはまだ大人になれない
让我还不能成为大人
ひらりひらりなびくフリル
翩翩飘动的褶边
似合ってる？
适合我吗？
こんな甘い日常だけが
虽然不认为只有这样甜美的日常
続くなんて思わないけど
会一直持续下去
今日も舞うドール
今天也是起舞的娃娃
たたたたた たたたたまご
tatatatata tatatatamago
ぼくはまだ ただのたまご
我还仍旧 只是幼卵
たたたたた たたたたまご
tatatatata tatatatamago
ぼくはまだ ただのたまごだ
我还仍旧 只是幼卵
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||