Ievan Polkka
更多語言
更多操作
《Ievan Polkka》是Otomania於2007年9月4日投稿至niconico的VOCALOID日語翻唱歌曲，由初音未來演唱。受到初音未來唱這首歌模仿Loituma Girl的「甩蔥動作」影響，在中文地區暱稱這首歌為「甩蔥歌」。該翻唱版本是N站上第一首VOCALOID殿堂曲，也是投稿時間最早的VOCALOID傳說曲。初音版甩蔥歌引起了新一輪的《甩蔥歌》流行，初音未來也因此成為現今為人所熟知的「蔥娘」。
原曲是芬蘭民謠（直譯為「耶娃的波爾卡」），參見萌娘百科上的相關介紹。
歌曲
- 初音未來翻唱版本
- 鏡音鈴/鏡音連翻唱版本
歌詞
「甩蔥歌」的日文歌詞實際上只是原歌詞中間一段無意義唱詞（原曲第六段歌詞）的日文空耳。
あらっつぁっつぁー
やりびだびりん
らばりっだんりんらんれんらんどー
わばりっかったー
ぱりっぱりー
ばりびりびりびりすてんれんらんどん
やばりんらんてんらんでーあろー
わらばどぅぶどぅぶどぅぶどぅぶでーいぇぶー
わでぃっだーりんらんれんらんどー
だがたかたかとぅーとぅーでーやどぅー
あらっつぁっつぁー
やりびだびりん
らばりっだんりんらんれんらんどー
わばりっかったー
ぱりっぱりー
ばりびりびりびりすてんれんらんどん
やばりんらんてんらんでーあろー
わらばどぅぶどぅぶどぅぶどぅぶでーいぇぶー
わでぃっだーりんらんれんらんどー
だがたかたかとぅーとぅーでーやどぅー
あらっつぁっつぁー
やりびだびりん
らばりっだんりんらんれんらんどー
わばりっかったー
ぱりっぱりー
ばりびりびりびりすてんれんらんどん
やばりんらんてんらんでーあろー
わらばりんらんてんらんでーあろー
わらばりんらんてんらん
りんらんてんらん
りんらんりんらん
りんりんりりり
あらっつぁっつぁー
やりびだびりん
らばりっだんりんらんれんらんどー
わばりっかったー
ぱりっぱりー
ばりびりびりびりすてんれんらんどん
やばりんらんてんらんでーあろー
わらばどぅぶどぅぶどぅぶどぅぶでーいぇぶー
わでぃっだーりんらんれんらんどー
だがたかたかとぅーとぅーでーやどぅー
あらっつぁっつぁー
やりびだびりん
らばりっだんりんらんれんらんどー
わばりっかったー
ぱりっぱりー
ばりびりびりびりすてんれんらんどん
やばりんらんてんらんでーあろー
わらばどぅぶどぅぶどぅぶどぅぶでーいぇぶー
わでぃっだーりんらんれんらんどー
だがたかたかとぅーとぅーでーやどぅー
收錄
音樂專輯
- 《初音ミク ベスト～impacts～》（Replica ver.）
- 《初音ミク -Project DIVA- extend Complete Collection》
- 《KARENT presents 初耳 feat. 初音ミク》
- 《初音ミク -Project DIVA- F Complete Collection》
- 《初音ミクシンフォニー～Miku Symphony 2017～オーケストラ ライブ CD》