打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

ニャンデット

来自Vocawiki
Kim8394留言 | 贡献2025年11月10日 (一) 09:48的版本 (改成新格式)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

本曲目已进入传说

本曲目在bilibili已经拥有了超过100万次播放,荣获VOCALOID传说曲称号。
Illustration by つちのこ
ニャンデット
Nyan-Dead
好似喵
演唱
P主
投稿
niconico
2022-11-11
--
YouTube
2022-11-11
--
bilibili
2023-7-20
--

「どうか拾ってくださいニャ」

“请把我捡回家喵”

——ヤバス投稿文

ニャンデット》是ヤバス于2022年11月11日投稿至YouTubeniconico,2023年7月20日投稿至bilibiliVOCALOID日语原创歌曲,由初音ミク演唱。

本曲为第13届プロセカNEXT参加作品。

歌曲

词曲 ヤバス
曲绘 つちのこ
母带 かごめP
演唱 初音ミク
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:Hhl皮卡丘[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ジャンジャン
锵 锵
獲物みつけて登場
发现猎物 闪亮登场
ニャンニャン
喵 喵
どうか拾ってくださいニャ
还请把喵我抱回家喵
ニャンニャン
喵 喵
街を爛々と闊歩
街上 闪亮的踏步前进
段々 暮れて 爛とする月光
渐渐 城市入夜 有些刺眼的月光
娘々 豪華絢爛な 僕は
喵喵 豪华绚丽的我吖
天真爛漫 笑顔がモットー
天真烂漫 笑脸还请来更多!
媚び媚び call me call me
巴结讨好 call me call me
窮鼠噛み everyday
穷追不舍 everyday
撫で撫で ニャンで?ニャンで?
摸摸 摸摸 什喵?什喵?
即効性の undead
速效性的 undead
飽き飽き marking marking
腻啦腻啦 marking marking
条件反射 ring a bell
条件反射 ring a bell
好き好き darling daring
喜欢喜欢 darling daring
夜行性の Nyan-Dead
夜行性的 Nyan-Dead
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
悪戯はヤめるニャ
不要对喵恶作剧喵
キミがボクを拾うニャら
你把喵喵我抱走的话喵
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
スズ鳴らしてマネく
招呼我来摇铃铛吗喵
本能にゃ逃がさニャい
本能作祟喵没办法喵
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
甘噛みはユルすニャ
轻轻的咬一口能原谅吗喵
ボクはキミと戯れるから
不就是闹着玩儿的嘛喵
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
見捨てられたボクは
要是敢装看不见我的话喵
キミにニャつく
小心我死缠着你不放哟
Stray Cat
Stray Cat
尻尾をフったりさ
慢悠悠的摇摇尾巴
自由気まま 上から目線
自由自在 高人一等 轻蔑的视线
されど 首輪つけてくれたにゃら
不知道为什么 被套上项圈啦喵
おすわりしちゃうニャンデット
乖乖坐下 开玩笑的啦喵
媚び媚び call me call me
巴结讨好 call me call me
窮鼠噛み every day
穷追不舍 everyday
撫で撫で ニャンで?ニャンで?
摸摸 摸摸 什喵?什喵?
即効性の undead
速效性的 undead
飽き飽き marking marking
腻啦腻啦 marking marking
条件反射 ring a bell
条件反射 ring a bell
好き好き darling daring
喜欢喜欢 darling daring
夜行性の Nyan-Dead
夜行性的 Nyan-Dead
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
悪戯はヤめるニャ
不要对喵恶作剧喵
キミがボクを拾うニャら
你把喵喵我抱走的话喵
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
スズ鳴らしてマネく
招呼我来摇铃铛吗喵
本能にゃ逃がさニャい
本能作祟喵没办法喵
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
甘噛みはユルすニャ
轻轻的咬一口能原谅吗喵
ボクはキミと戯れるから
随便闹着玩儿的啦喵
あのにゃ あのにゃ
那个喵 那个喵
見捨てられたボクは
不要假装看不见我喵
キミにニャつく
看我死死的贴着你喵
Stray Cat
Stray Cat
キミにニャついちゃった
死死的黏上你啦
Nyan-Dead
Nyan-Dead

注释及外部链接

  1. 翻译转载自网易云音乐