Toluthin Antenna

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲称号。

Movie by △◯□×

lllトゥルティンアンテナlll

Toluthin Antenna

于2012年9月25日投稿，再生数为 --

演唱

镜音连

P主

レタスP

链接

Nicovideo 

“	△「ﾏｯﾁｮ₍₍ ᕕ(´ ω` )ᕗ⁾⁾ﾏｯﾁｮ」 レ・ギ・ば「・・・・・」 △「ﾃｨﾝﾃｨﾝﾃｨﾃｨ−ﾝ⊂二二二( ^ω^)二⊃ﾃｨﾝﾃｨﾃｨﾝﾃｨﾃｨ−ﾝ」 レ・ギ・ば「・・・・・・」	”
——レタスP投稿文

《lllトゥルティンアンテナlll》是レタスP于2012年9月25日投稿至Niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音连演唱。收录于专辑《I am BIG TROUBLE》、《EXIT TUNES PRESENTS Vocalotwinkle feat. 鏡音リン、鏡音レン》和《パレット》。-Junky mix-版本收录于专辑《パレット》和《かがみね★ふぇすた 2013 starring 鏡音リン・レン》。

歌曲

作曲	レタスP
作词 动画	△◯□×
混音	ギガP
调声	おればななP
演唱	鏡音レン

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：喵

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

１．

1、

ちょっと　d=(^o^)=bとΣかった

哎呀　和位帥哥相撞了一下

宿題を　するの？？？れた！（しゅくだいを　するのわすれた）

昨天的作業　都通通忘光光啦

ボクも　₍₍ ᕕ(´ ω` )ᕗ⁾⁾に　なれるかな（ぼくも　まっちょになれるかな）

我也能　變成強壯的肌肉男嗎？

ごみ〼に　アタマΣけた！（ごみばこに　あたまぶつけた）

一個不小心　頭撞到垃圾桶啦

・＜●CO222222222　スキップをしたら＼o＿／三た（ちいさなためいきつく　すきっぷをしたらこけた）

輕輕地嘆了一小口氣　小碎步讓我站不穩跌了跤

┌(｡ー｡)┐なまこ♪　今日はどんなoが√＼oのかな？（さかだちなまこりずむ　きょうはどんなまりもがつれるのかな）

配上頭上腳下海參旋律　今天有什麼樣子的綠藻會上鉤呢？

ボクの事を＜＞＜＞したら　恋の平///にツるすぞ☆（ぼくのことをむししたら　こいのあんてなにとぅるすぞ）

要是無視我的一舉一動的話　你的戀愛天線就要小心囉

←↑→↓＜。＞＜゜＞　♡ができちゃうから（あちこちしせんそらしても　すきができちゃうから）

即使再怎樣裝傻地東看西看　戀愛還是會萌芽的啦

=・ω・=の＝～～～たら　.zZ×２したなんて囧rz

只不過是搖搖貓鬍鬚　竟然就這樣睡過頭　真是太反常了

▽につめたチョコレート　０o。をして溶けた（ぽっけにつめたちょこれーと　あくびをしてとけた）

口袋裡滿滿裝著的巧克力　打了個呵欠都融化啦

２．

2、

ポイ捨てされてた　→［ ♡ ］（ぽいすてされてた　らぶれたー）

被隨地扔在地上的　愛的告白

＠ｙ　三卍( ﾟωﾟ)！（かたつむり　だっそうしてた）

連路邊的蝸牛們都跑不見囉

ホワイトノイズかき＠す　＊掛けたら〆ちゃうぞ☆ミ（ほわいとのいずかきまわす　かぎかけたらしめちゃうぞ）

把白色雜訊通通攪拌均勻　上鎖的話就馬上揍扁你唷

カレーの具はみそしる　明日はどんな＜癶＞が＼（☆）／かな？（かれーのぐはみそしる　あしたはどんなつけまがはやるかな？）

咖哩的神秘配方味噌湯　明天有怎樣的假睫毛會開始流行呢？

キミのその☆★☆な　＜●＞の秘密を(´ノ･ω･)（きみのそのとぅるとぅるな　ひとみのひみつをおしえてよ）

快點快點告訴我吧　你水亮的雙眼到底藏著怎樣的秘密

⇔○＝●をあつめても　なにも（×_×）でしょ（ふらふらかげをあつめても　なにもかわらないでしょ）

即使拼命收集那模糊的影子　也不會有什麼太大變化

あしあと■して□して　１&２&３でΣ・:-→るよ（あしあとけしてうわがきして　わんとぅみーでつたえるよ）

消去你的足跡蓋掉你大大腳印　1&2&3 現在就告訴你

カサブタにノ◇))音夢気は　（(笑)）かわし*.。+.*（かさぶたにはったねむけは　ほほえみかわしきえた）

貼在傷口上頭的沉沉睡意　微笑了一下消失不見啦

３．

3、

あいうえおくまで　やゆよーく＜◎＞（あいうえおくまで　やゆよーくみて）

ㄉㄊㄋㄌ視線緊盯　ㄚㄧㄨ我心裡

ボクの87777きいて！（ぼくのはなしきいて）

乖乖看著我聽我說話

♥⇔♡だって　Σ＼＿o／＼o√lてあげるから（すきもきらいもどっちだって　うけとめてあげるから）

喜歡和討厭的心情全部全部　就讓我來代替你都收下

※＋）：！＞＜＝＊☆？（とぅるたすかみーあうぃるぺろてぃーの）

※＋）：！＞＜＝＊☆？

ーωΔ％＆→///（ぱすたたべたいちゅるとぅるっちゅー）

ーωΔ％＆→///

！？いたって┐（ =ー= ）┌

在這猶豫不決也沒有什麼用

★は＜好きな食べ物＞に（*´ω｀）（こんやは＜うどん＞にしよー）

今晚就決定吃烏龍麵囉