打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Vocawiki:条目格式/歌曲:修订间差异

来自Vocawiki
删除的内容 添加的内容
4O74Y74L74J7留言 | 贡献
无编辑摘要
4O74Y74L74J7留言 | 贡献
无编辑摘要
 
(未显示2个用户的11个中间版本)
第105行: 第105行:
<references/>
<references/>
{{Satsuki}}
{{Satsuki}}
{{重音Teto|collapsed|nocate=1}}
{{重音Teto/2024|collapsed|nocate=1}}


[[分类:日本音乐作品]]
[[分类:日本音乐作品]]
第123行: 第123行:


=== 虚拟歌手歌曲荣誉题头 ===
=== 虚拟歌手歌曲荣誉题头 ===
<span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span> 撰写的歌曲条目的'''官方投稿'''在[[niconico]]、[[YouTube]]及[[bilibili]]有一个稿件达到10万播放以上,就应该使用{{tlx|虚拟歌手歌曲荣誉题头}}。
<span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span> 撰写的歌曲条目的'''官方投稿'''<ref>除由任意STAFF投稿以外,“代理投稿”也视作官方投稿。“授权转载”仅视作搬运,不视作官方投稿。</ref>在[[niconico]]、[[YouTube]]及[[bilibili]]有一个稿件达到10万播放以上,就应该使用{{tlx|虚拟歌手歌曲荣誉题头}}。
* 前面几个参数需要指定引擎,例如在[[#示例条目|示例条目]]中该歌曲使用了[[VOCALOID]]和[[Synthesizer V]]引擎,就该填入<code><nowiki>|VOCALOID|Synthesizer V</nowiki></code>。
* 前面几个参数需要指定引擎,例如在[[#示例条目|示例条目]]中该歌曲使用了[[VOCALOID]]和[[Synthesizer V]]引擎,就该填入<code><nowiki>|VOCALOID|Synthesizer V</nowiki></code>。
* 后面几个参数分为<code><nowiki>nrank=</nowiki></code>、<code><nowiki>yrank=</nowiki></code>和<code><nowiki>brank=</nowiki></code>,从1~4分别指定为[[殿堂曲]](10万播放)、[[传说曲]](100万播放)、[[神话曲]](1000万播放)及破亿播放曲目。
* 后面几个参数分为<code><nowiki>nrank=</nowiki></code>、<code><nowiki>yrank=</nowiki></code>和<code><nowiki>brank=</nowiki></code>,从1~4分别指定为[[殿堂曲]](10万播放)、[[传说曲]](100万播放)、[[神话曲]](1000万播放)及破亿播放曲目。
第140行: 第140行:
* <span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span><ref name="额外内容">不需要使用的情况参加后文[[#额外内容|额外内容]]。</ref> <code><nowiki>|投稿时间 = </nowiki></code>:填入不同站点统一的投稿时间,例如[[#示例条目|催眠术]]中niconico和YouTube的投稿时间均为2024年4月27日,便填入<code><nowiki>|投稿时间 = 2024年4月27日</nowiki></code>。
* <span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span><ref name="额外内容">不需要使用的情况参加后文[[#额外内容|额外内容]]。</ref> <code><nowiki>|投稿时间 = </nowiki></code>:填入不同站点统一的投稿时间,例如[[#示例条目|催眠术]]中niconico和YouTube的投稿时间均为2024年4月27日,便填入<code><nowiki>|投稿时间 = 2024年4月27日</nowiki></code>。
** 若在有某个/些站点有不同时间的投稿,会使用<code><nowiki>|站点名缩写_date = </nowiki></code>,常见的“站点名缩写”有<code>nnd</code>代表[[niconico]]、<code>yt</code>代表[[YouTube]]和<code>bb</code>代表[[bilibili]],例如[[#示例条目|例子]]中bilibili的投稿时间为2024年5月13日,便多一行<code><nowiki>|bb_date = 2024年5月13日</nowiki></code>。当然,若与<code><nowiki>|投稿时间 = </nowiki></code>重复便不用单独使用诸如<code><nowiki>|nnd_date = </nowiki></code>和<code><nowiki>|yt_date = </nowiki></code>。
** 若在有某个/些站点有不同时间的投稿,会使用<code><nowiki>|站点名缩写_date = </nowiki></code>,常见的“站点名缩写”有<code>nnd</code>代表[[niconico]]、<code>yt</code>代表[[YouTube]]和<code>bb</code>代表[[bilibili]],例如[[#示例条目|例子]]中bilibili的投稿时间为2024年5月13日,便多一行<code><nowiki>|bb_date = 2024年5月13日</nowiki></code>。当然,若与<code><nowiki>|投稿时间 = </nowiki></code>重复便不用单独使用诸如<code><nowiki>|nnd_date = </nowiki></code>和<code><nowiki>|yt_date = </nowiki></code>。
* <span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span><ref name="额外内容"></ref> <code><nowiki>|站点名缩写_id = </nowiki></code>:用于填入'''官方投稿'''<ref>“授权转载”仅视作搬运,不视作官方投稿。</ref>对应网站视频的id,会生成对应的链接和播放量显示。以《[[催眠者]]》的三个投稿为例子:
* <span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span><ref name="额外内容"></ref> <code><nowiki>|站点名缩写_id = </nowiki></code>:用于填入'''官方投稿'''对应网站视频的id,会生成对应的链接和播放量显示。以《[[催眠者]]》的三个投稿为例子:
** 在[[niconico]]中,id指的是 https://www.nicovideo.jp/watch/sm43708803 <code><nowiki>watch/</nowiki></code>后面紧接的<code>sm43708803</code>;
** 在[[niconico]]中,id指的是 https://www.nicovideo.jp/watch/sm43708803 <code><nowiki>watch/</nowiki></code>后面紧接的<code>sm43708803</code>;
** 在[[YouTube]]中,id指的是 https://www.youtube.com/watch?v=19y8YTbvri8 <code><nowiki>watch?v=</nowiki></code>后面紧接的<code>19y8YTbvri8</code>;
** 在[[YouTube]]中,id指的是 https://www.youtube.com/watch?v=19y8YTbvri8 <code><nowiki>watch?v=</nowiki></code>后面紧接的<code>19y8YTbvri8</code>;
第274行: 第274行:
|-
|-
| <code><nowiki>本曲参与了[[The VOCALOID Collection|{{lj|ボカコレ}}2023夏]]活动,并获得TOP100榜中的第'''1'''名。</nowiki></code><br>(引自《[[Relay Outer]]》)
| <code><nowiki>本曲参与了[[The VOCALOID Collection|{{lj|ボカコレ}}2023夏]]活动,并获得TOP100榜中的第'''1'''名。</nowiki></code><br>(引自《[[Relay Outer]]》)
| 可以在[https://vocaloid-collection.jp/ The VOCALOID Collection官方网站]查找历届[[The VOCALOID Collection]]的排名情况(历届在官方网站下面)。
| 可以在[https://vocaloid-collection.jp/ The VOCALOID Collection官方网站]查找历届[[The VOCALOID Collection]]的排名情况(历届在官方网站底部跳转)。
|-
|-
| <code><nowiki>本曲为[[雪未来|「SNOW MIKU 2023」系列活动]]的官方主题曲。收录于专辑《'''{{lj|[[幽天的Fantasia|幽天のファンタジア feat. 初音ミク]]}}'''》(幽天的Fantasia feat. 初音未来)。</nowiki></code><br>(引自《[[SnowMix]]》)
| <code><nowiki>本曲为[[雪未来|「SNOW MIKU 2023」系列活动]]的官方主题曲。收录于专辑《'''{{lj|[[幽天的Fantasia|幽天のファンタジア feat. 初音ミク]]}}'''》(幽天的Fantasia feat. 初音未来)。</nowiki></code><br>(引自《[[SnowMix]]》)
第430行: 第430行:
! 显示效果
! 显示效果
|-
|-
| <code><nowiki>*翻译:译者名<ref>翻译转载自[来源链接 来源名]。</ref></nowiki></code>
| <code><nowiki>*翻译:译者名<ref>翻译转载自[来源链接 来源网站名]。</ref></nowiki></code>
| *翻译:译者名<ref>翻译转载自[来源链接 来源名]。</ref>
| *翻译:译者名<ref>翻译转载自[来源链接 来源网站名]。</ref>
|-
|-
| <code><nowiki>*翻译:Fir(@Fir3k0)<ref>翻译转载自[https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5924403 巴哈姆特]。</ref></nowiki></code>
| <code><nowiki>*翻译:Fir(@Fir3k0)<ref>翻译转载自[https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5924403 巴哈姆特]。</ref></nowiki></code>
第493行: 第493行:
:* 对于原文非日文,应该使用<code><nowiki>|llang = </nowiki></code>参数修改语言,相关可查看{{tl|LyricsKai}}模板文档。
:* 对于原文非日文,应该使用<code><nowiki>|llang = </nowiki></code>参数修改语言,相关可查看{{tl|LyricsKai}}模板文档。


== 注释 ==
=== 注释与外部链接 ===
注释与外部链接实际上是两部分内容,编辑者可以视情况将其合并为一段或分开为两段。
<span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span> 注释常用于标明翻译来源,前文[[#歌词|歌词部分]]所介绍的<code><nowiki><ref>翻译转载自[来源链接 来源名]。</ref></nowiki></code>便是一段注释

<span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span> 注释常用于标明翻译来源,前文[[#歌词|歌词部分]]所介绍的<code><nowiki><ref>翻译转载自[来源链接 来源网站名]。</ref></nowiki></code>便是一段注释
<pre>-{}-
<pre>-{}-
<ref>注释内容</ref>
<ref>注释内容</ref>
第500行: 第502行:
即产生一段注释:<ref>注释内容</ref>
即产生一段注释:<ref>注释内容</ref>


对应页则需要添加<code><nowiki><references/></nowiki></code>:
对应页则需要添加<code><nowiki><references/></nowiki></code>:
<pre>-{}-
<pre>-{}-
== 注释与外部链接 ==
== 注释与外部链接 ==
<references/>
<references/>
</pre>
</pre>
当然若没有注释则不需要该段落。


外部链接用于放置包含本曲目相关信息的外部网页链接,以供查阅及延伸阅读。
== 相关内容类模板 ==

当然若没有注释或外部链接则不需要该段落。

=== 相关内容类模板 ===
<span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span> 相关内容类模板,均在相关分类内,建议使用Ctrl+F进行查找(当然,不能保证一定有对应模板):
<span style="color:red;font-weight:bold;">[必须]</span> 相关内容类模板,均在相关分类内,建议使用Ctrl+F进行查找(当然,不能保证一定有对应模板):
* [[:Category:P主模板]],例如{{tl|DECO*27}}等P主在此类;
* [[:Category:P主模板]],例如{{tl|DECO*27}}等P主在此类;
第514行: 第519行:
* [[:Category:系列作品模板]],例如{{tl|世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来}},该分类内模板主要包括了某些企划;
* [[:Category:系列作品模板]],例如{{tl|世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来}},该分类内模板主要包括了某些企划;
* [[:Category:The VOCALOID Collection导航模板]],当参与了某届[[The VOCALOID Collection]],就添加对应届模板。
* [[:Category:The VOCALOID Collection导航模板]],当参与了某届[[The VOCALOID Collection]],就添加对应届模板。
在本站,原则上相关内容类模板应放置在条目底部,位于注释与外部链接的'''下方'''。<ref>然而由于受萌娘百科影响,当前尚有诸多条目不符合这一点,在编辑时顺便调整即可。</ref>


=== 分类 ===
=== 分类 ===
第524行: 第530行:
* <code><nowiki>[[Category:使用<!-- 歌姬对应引擎 -->歌曲]]</nowiki></code>:添加歌姬所对应引擎的分类,如[[初音未来]]对应的<code><nowiki>[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]</nowiki></code>。
* <code><nowiki>[[Category:使用<!-- 歌姬对应引擎 -->歌曲]]</nowiki></code>:添加歌姬所对应引擎的分类,如[[初音未来]]对应的<code><nowiki>[[Category:使用VOCALOID的歌曲]]</nowiki></code>。
* 如果创建的歌曲为'''翻唱歌曲''',则需要添加<code><nowiki>[[Category:翻唱歌曲]]</nowiki></code>
* 如果创建的歌曲为'''翻唱歌曲''',则需要添加<code><nowiki>[[Category:翻唱歌曲]]</nowiki></code>
* 此外对于[[:Category:按投稿活动分类的歌曲]]内的分类,例如<code><nowiki>[[:Category:无色透名祭活动参与作品]]</nowiki></code>,需要编者自行判断。
* 此外对于[[:Category:按投稿活动分类的歌曲]]内的分类,例如<code><nowiki>[[Category:无色透名祭活动参与作品]]</nowiki></code>,需要编者自行判断。


== 条目模板 ==
== 条目模板 ==
以下是歌曲条目的通用模板,您可以复制后按说明填写内容。
以下是歌曲条目的通用模板,您可以复制后按说明填写内容。
{{Playlist|content=
{{Playlist|content=<!-- 此处-&#x200B;->为有意而为之 -->
<pre>-{}-
<!-- 在提交您的编辑之前,请务必将所有由<!-- -&#x200B;->符号括起来的注释性内容删去,包括符号和这句话,并进行预览 -&#x200B;->
<!-- 所有日文内容都需要添加{{lj}}模板,如:{{lj|[[初音ミク]]}}、{{lj|和田たけあき}} -&#x200B;->
<!-- -&#x200B;->
{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|<!-- 歌姬对应引擎名-&#x200B;->|nrank=|brank=|yrank=}}<!-- nrank、brank及yrank参数分别代表niconico、bilibili及YouTube,1指代殿堂,2指代传说,3指代神话 -&#x200B;->
{{VOCALOID_Songbox/new
|image = <!-- 文件名 -&#x200B;->
|图片信息 = Illustration by <!-- 曲绘画师名,日文记得加{{lj}} -&#x200B;->/Movie by <!-- 动画师名 -&#x200B;->
|颜色 =
|演唱 = [[<!-- 歌姬名 -&#x200B;->]]
|歌曲名称 = <!-- 歌曲原名,日文记得加{{lj}} -&#x200B;-><br><!-- 译名 -&#x200B;->
|P主 = <!-- P主名,日文记得加{{lj}} -&#x200B;->
|投稿时间 = <!-- 此处填写多个站点的统一投稿时间,若不同则分开不同的xx_date -&#x200B;->
|nnd_id = <!-- 此处填写https://www.nicovideo.jp/watch/后的id -&#x200B;->
|nnd_date = <!-- 此处填写niconico单独的投稿日期 -&#x200B;->
|bb_id = <!-- 此处填写https://www.bilibili.com/video/后的id -&#x200B;-><!-- 不收录授权等非官方投稿 -&#x200B;->
|bb_date = <!-- 此处填写bilibili单独的投稿日期 -&#x200B;->
|yt_id = <!-- 此处填写https://www.youtube.com/watch?v=后的id -&#x200B;->
|yt_date = <!-- 此处填写YouTube单独的投稿日期 -&#x200B;->
}}
{{Cquote|<!-- 投稿文原文 -&#x200B;->
----
<!-- 投稿文译文 -&#x200B;->|<!-- P主名 -&#x200B;->投稿文}}
《'''歌曲原名<!-- 日文记得加{{lj}} -&#x200B;->'''》(译名)是[[P主名]]于xxxx年xx月xx日投稿至[[<!-- 站点名称 -&#x200B;->]]、<!-- 不同的投稿日期,若相同则不需要 -&#x200B;->xxxx年xx月xx日投稿至[[<!-- 站点名称 -&#x200B;->]]的[[歌姬对应引擎名]]日文<!-- 歌曲语言 -&#x200B;->原创<!-- 非原创则填对应类型,如“翻唱” -&#x200B;->歌曲,由[[歌姬名]]演唱<!-- ,并被收录于专辑《'''专辑名'''》 -&#x200B;->。

<!-- 本曲参与了[[The VOCALOID Collection]](<!-- 具体场次,如{{lj|ボカコレ2022秋}} -&#x200B;->)活动并获得TOP100中的第x名/ROOKIE榜中的第x名。 -&#x200B;-><!-- 可以在此处查找历届排名情况:https://vocaloid-collection.jp/,往届在页面底部跳转 -&#x200B;->

<!-- 另有由xx演唱的人声本家。 -&#x200B;->

== 歌曲 ==
<!-- 若所有工作均由p主一人完成,则删去此模板 -&#x200B;->
{{VOCALOID Songbox Introduction
|group1 = <!-- 作词 -&#x200B;->
|list1 = <!-- 词作者名 -&#x200B;->
|group2 = <!-- 作曲<br>编曲 -&#x200B;->
|list2 = <!-- 曲作者名 -&#x200B;->
|group3 = <!-- 曲绘 -&#x200B;->
|list3 = <!-- 曲绘作者名 -&#x200B;->
|group4 = <!-- 演唱 -&#x200B;->
|list4 = <!-- [[歌姬名]] -&#x200B;->
}}

{{BilibiliVideo|id=<!-- 此处填写前面所提到的bb_id -&#x200B;->}}

== 歌词 ==
*翻译:<!-- 译者名 -&#x200B;-><ref>翻译转载自[<!-- 来源链接 来源网站名 -&#x200B;->]。</ref>
<!-- 请勿使用机器翻译!!! -&#x200B;->
{{LyricsKai
|original=
<!-- 原文 -&#x200B;->
|translated=
<!-- 译文 -&#x200B;->
}}

== 注释与外部链接 ==
<references/>
<!-- P主和歌姬模板不一定存在,可以前往[[Category:P主模板]]和[[Category:虚拟歌手模板]]进行搜索 -&#x200B;->
{{<!-- P主名 -&#x200B;->}}
{{<!-- 歌姬名称 -&#x200B;->}}
<!-- {{The VOCALOID Collection<!-- 对应届 -&#x200B;->}} -&#x200B;-><!-- 可前往[[Category:The VOCALOID Collection导航模板]]查找 -&#x200B;->
<!-- {{世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来}} -&#x200B;-><!-- 书下曲/征集曲使用 -&#x200B;->
<!-- 其他相关内容类模板 -&#x200B;->


[[Category:<!-- 创作者所属国籍 -&#x200B;->音乐作品]]
[[Category:<!-- 歌姬名称 -&#x200B;->歌曲]]<!-- 该分类会存在由歌姬模板自动生成的情况 -&#x200B;->
[[Category:使用<!-- 歌姬对应引擎 -&#x200B;->的歌曲]]
<!-- [[Category:翻唱歌曲]] -&#x200B;->
<!-- [[Category:无色透名祭活动参与作品]] -&#x200B;-><!-- 更多自行查阅[[Category:按投稿活动分类的歌曲]] -&#x200B;->
</pre><!-- -->
}}
}}


== 其他内容 ==
== 特别说明 ==
对于'''仅收录于专辑'''而未投稿至视频网站的歌曲(即常称之“专辑曲”),通常因版权等问题不推荐创建对应条目。如要创建,编辑者需要自行阅读{{tlx|VOCALOID Songbox}}模板文档对条目格式进行修改,例如将{{tlx|VOCALOID Songbox}}内部分参数修改为<code><nowiki>|收录专辑 = </nowiki></code>。
以下为通常在大多歌曲条目中无需,不过在部分条目中可能会包含的信息:
*作品收录
如果收录此曲的专辑、演唱会及音乐游戏等较多,可以单开一节以列表方式列出。
*相关成就
需要介绍歌曲的各种成就(包括且不限于数据达成、最速达成、[[VOCARAN|周刊]]等)时,一般直接放置于简介。若内容较多,同理可单开一节。
*其他相关
若存在轻小说、番剧、漫画等改编,相应内容应单开一节位于条目正文的最底端、大家族模板之上。<br>
此外,视条目内容也可以在条目顶端悬挂{{tl|欢迎编辑}},但需注意不应造成过多页顶模板堆砌。
*特别说明
对于仅收录于专辑而未投稿至视频网站的歌曲(即常称之“专辑曲”)等特别情况,编辑者只需按照自己的理解调整调整相关内容即可(如专辑曲无需填写{{tl|VOCALOID_Songbox}}中相关链接)。


== 写在最后 ==
== 写在最后 ==
当写完整片条目,请务必重复检查所写完的代码,例如[[#非中文的处理|非中文的处理]]和是否删除了多余的<code><nowiki><!-- 注释 --></nowiki></code>。
当写完整片条目,请务必重复检查所写完的代码,例如[[#非中文的处理|非中文的处理]]和是否删除了多余的<code><nowiki><!-- 注释 --></nowiki></code>。


当然,在不破坏基础内容及可读性的基础下,也可以使用本页面未提及的内容/模板/特效,使之更好地介绍这首歌曲亦或是更加美观。
当然,在不破坏基础内容及可读性的基础下,也可以使用本页面未提及的内容(例如各种成就)/模板/特效,使之更好地介绍这首歌曲亦或是更加美观。


== 注释 ==
== 注释 ==