樱桃：修订间差异

←上一编辑

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2025年9月23日 (二) 20:15的最新版本

sakura版

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。

さくらんぼ

樱桃

于2007年10月24日投稿，再生数为 --

演唱

初音ミク

P主

sakura

链接

Nicovideo

DEKASEGI版

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获CeVIO殿堂曲称号。

さくらんぼ

樱桃

于2018年6月16日投稿至niconico，再生数为 --
2018年12月22日投稿至YouTube，再生数为 --

演唱

ONE、さとうささら

P主

DEKASEGI

链接

Nicovideo YouTube

theta版

本曲目已进入殿堂

本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见NEUTRINO相关列表。

さくらんぼ

樱桃

于2020年3月6日投稿至niconico，再生数为 --
2020年3月19日投稿至YouTube，再生数为 --

演唱

東北きりたん

P主

theta

链接

Nicovideo YouTube

《さくらんぼ》是大塚愛作词作曲并演唱的日文原创歌曲。本条目介绍的是本曲的泛VOCALOID二次创作作品。

sakura的VOCALOID翻调版本于2007年10月24日投稿至niconico，由初音ミク演唱。目前已达成殿堂。

DEKASEGI的CeVIO翻调版本于2018年6月16日投稿至niconico，2018年12月22日投稿至YouTube，由ONE、さとうささら演唱。目前已达成殿堂。

theta的NEUTRINO翻调版本于2020年3月6日投稿至niconico，2020年3月19日投稿至YouTube，由東北きりたん演唱。目前已于YouTube超过10万播放。

歌曲

sakura翻调版本

宽屏模式显示视频

DEKASEGI翻调版本

宽屏模式显示视频

theta翻调版本

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

愛あいし合あう２人ふたり幸しあわせの空そら

相爱的两人幸福的天空

隣となりどおしあなたとあたしさくらんぼ

比邻而居你和我像一串樱桃

手帳てちょう開ひらくともう２年にねんたつなぁって

打开记事本已经过了两年了

やっぱ実感じっかんするねなんだか照てれたりするね

果然感受很深有一点不好意思搜索的感觉

そういやひどいこともされたし

这当中你曾经对我做过很过分的事

ひどいことも言いったし

我也曾经说过很过分的话

中実なかみがいっぱいつまった甘あまい甘あまいものです

满满的内容很甜很甜的感受

泣なき泣なきの１日いちにちや自転車じてんしゃの旅たびや

哭哭啼啼的一天单车旅行

書かきあらわせない

这些都难以全部描述

だって多おおいんだもん!!

因为实在太多了嘛！！

笑顔えがお咲さく君きみとつながってたい

绽放笑容想和你心连心

もしあの向むこうに見みえるものがあるなら

如果在那一头可以看见些什麼

愛あいし合あう２人ふたり幸しあわせの空そら

相爱的两人幸福的天空

隣となりどおしあなたとあたしさくらんぼ

比邻而居你和我像一串樱桃

もらったものはそう愛あいを感かんじ

你给我的东西令我感受到爱情

あげたものはもちろん全力ぜんりょくの愛あいです

我给你的当然是我全心全意的爱

やっぱいいもんだよね共同作業きょうどうさぎょう罰ばつゲーム

感觉果然很好共同作业惩罚游戏

思おもいがけなく歴史れきしはさらに深ふかいけれど

历史变的更深超出了我的想像

１ひとつでも欠かけてたらとんでもなく

哪怕只是少了一个都不得了

足たりない足たりない! 足たりない!! ２人ふたりの絆きずな

不够不够！不够！！两人的牵系

笑顔えがお咲さく君きみと抱だき合あってたい

绽放笑容想和你相拥在一起

もし遠とおい未来みらいを予想よそうするのなら

如果要预测遥远的未来

愛あいし合あう２人ふたりいつの時ときも

相爱的两人无论何时

隣となりどおしあなたとあたしさくらんぼ

比邻而居你和我像一串樱桃

笑顔えがお咲さく君きみとつながってたい

绽放笑容想和你心连心

もしあの向むこうに見みえるものがあるなら

如果在那一头可以看见些什麼

愛あいし合あう２人ふたり幸しあわせの空そら

相爱的两人幸福的天空

隣となりどおしあなたとあたしさくらんぼ

比邻而居你和我像一串樱桃

笑顔えがお咲さく君きみと抱だき合あってたい

绽放笑容想和你相拥在一起

もし遠とおい未来みらいを予想よそうするのなら

如果要预测遥远的未来

愛あいし合あう２人ふたりいつの時ときも

相爱的两人无论何时

隣となりどおしあなたとあたしさくらんぼ

比邻而居你和我像一串樱桃

愛あいし合あう２人ふたりいつの時ときも

相爱的两人无论何时

愛あいし合あう２人ふたりいつの時ときも

相爱的两人无论何时

隣となりどおしあなたとあたしさくらんぼ

比邻而居你和我像一串樱桃

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{tabs
-{{标题格式化}}{{About|{{lj|大塚愛}}演唱的《{{lj|さくらんぼ}}》及其二次创作作品|樱桃的其他含义|樱桃}}
+|DefaultTab = 1
-{{Infobox Song
+|color = transparent
-|歌曲名= {{lj|さくらんぼ}}
+|LabelColor = black
-|image=
+|TextBorderColor = transparent
-|图片信息=
+|TextBackgroundColor = transparent
-|演唱= 大塚愛
-|作词=大塚愛
+|bt1=sakura版
-|作曲=大塚愛
+|tab1=
-|收录专辑= 《{{lj|さくらんぼ}}》
+{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|nrank=1}}
+{{VOCALOID_Songbox
+|image    = 樱桃 MIKU sakura.jpeg
+|图片信息 =
+|颜色     = #39CEBB
+|演唱     = {{lj|[[初音ミク]]}}
+|歌曲名称 = {{lj|さくらんぼ}}<br>樱桃
+|P主 = sakura
+|nnd_id    = sm1357963
+|投稿时间 = 2007年10月24日
+|再生 = {{NiconicoCount|id=sm1357963}}
 }}
+|bt2=DEKASEGI版
-《'''{{lj|さくらんぼ}}'''》是由[[大塚愛]]演唱的一首歌曲。
+|tab2=
+{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|CeVIO|nrank=1}}
+{{VOCALOID_Songbox
+|image    = 樱桃 DEKASEGI.jpeg
+|图片信息 =
+|颜色     = #FFFFFF
+|演唱     = [[ONE(CeVIO)|ONE]]、{{lj|[[さとうささら]]}}
+|歌曲名称 = {{lj|さくらんぼ}}<br>樱桃
+|P主 = DEKASEGI
+|nnd_id    = sm33372153
+|yt_id     =JJzVRsR6gFA
+|其他资料 = 于2018年6月16日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm33372153}}<br>2018年12月22日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=JJzVRsR6gFA}}
+}}
+|bt3=theta版
-== 简介 ==
+|tab3=
-歌曲于2003年12月17日随同名单曲发售，曾获得第46回日本唱片大奖最优秀新人奖，并在第55回NHK红白歌合战上演唱。
+{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|NEUTRINO|yrank=1}}
+{{VOCALOID_Songbox
+|image    = 樱桃 theta.jpeg
+|图片信息 =
+|颜色     = #FFFFFF
+|演唱     = {{lj|[[東北きりたん]]}}
+|歌曲名称 = {{lj|さくらんぼ}}<br>樱桃
+|P主 = theta
+|nnd_id    = sm36469294
+|yt_id     =4yfBWiExuZw
+|其他资料 = 于2020年3月6日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm36469294}}<br>2020年3月19日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=4yfBWiExuZw}}
+}}
-此后，此歌曲被EIKO（演唱时CV：[[96猫]]）所翻唱，并被用于在2022年4月播出的动画《[[派对浪客诸葛孔明]]》中[[月见英子]]的角色歌。
+}}
-== 歌曲 ==
+《'''{{lj|さくらんぼ}}'''》是'''{{lj|大塚愛}}'''作词作曲并演唱的[[zhmoe:樱桃(歌曲)|日文原创歌曲]]。本条目介绍的是本曲的泛[[VOCALOID]]二次创作作品。
-{{music163|id=632897}}
+'''sakura'''的[[VOCALOID]]翻调版本于2007年10月24日投稿至[[niconico]]，由{{lj|[[初音ミク]]}}演唱。目前已达成殿堂。
+'''DEKASEGI'''的[[CeVIO]]翻调版本于2018年6月16日投稿至[[niconico]]，2018年12月22日投稿至YouTube，由[[ONE(CeVIO)|ONE]]、{{lj|[[さとうささら]]}}演唱。目前已达成殿堂。
+'''theta'''的[[NEUTRINO]]翻调版本于2020年3月6日投稿至[[niconico]]，2020年3月19日投稿至YouTube，由{{lj|[[東北きりたん]]}}演唱。目前已于[[YouTube]]超过10万播放。
+==歌曲==
+;sakura翻调版本
+{{BilibiliVideo|id=BV1554y197jW}}
+;DEKASEGI翻调版本
+{{BilibiliVideo|id=BV1dW411F7Lc}}
+;theta翻调版本
+{{BilibiliVideo|id=BV1Et4y1q7r2}}
 == 歌词 ==
 {{photrans2/button}}
@@ 第111行： / 第159行： @@
 相爱的两人 无论何时
 比邻而居 你和我 像一串樱桃
-}}
-== 翻唱 ==
-=== 泛VOCALOID翻调 ===
-{{tabs
-|DefaultTab = 1
-|color = transparent
-|LabelColor = black
-|TextBorderColor = transparent
-|TextBackgroundColor = transparent
-|bt1=sakura版
-|tab1=
-{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|nrank=1}}
-{{VOCALOID_Small_Songbox
-|image    = 樱桃 MIKU sakura.jpeg
-|图片信息 =
-|颜色     = #39CEBB
-|演唱     = {{lj|[[初音ミク]]}}
-|歌曲名称 = {{lj|さくらんぼ}}<br>樱桃
-|P主 = sakura
-|nnd_id    = sm1357963
-|投稿时间 = 2007年10月24日
-|再生 = {{NiconicoCount|id=sm1357963}}
-|简介 = '''sakura'''的[[VOCALOID]]翻调版本于2007年10月24日投稿至[[niconico]]，由{{lj|[[初音ミク]]}}演唱。目前已达成殿堂。
-{{BilibiliVideo|id=BV1554y197jW}}
-}}
-|bt2=DEKASEGI版
-|tab2=
-{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|CeVIO|nrank=1}}
-{{VOCALOID_Small_Songbox
-|image    = 樱桃 DEKASEGI.jpeg
-|图片信息 =
-|颜色     = #FFFFFF
-|演唱     = [[ONE]]、{{lj|[[さとうささら]]}}
-|歌曲名称 = {{lj|さくらんぼ}}<br>樱桃
-|P主 = DEKASEGI
-|nnd_id    = sm33372153
-|yt_id     =JJzVRsR6gFA
-|其他资料 = 于2018年6月16日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm33372153}}<br>2018年12月22日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=JJzVRsR6gFA}}
-|简介 = '''DEKASEGI'''的[[CeVIO]]翻调版本于2018年6月16日投稿至[[niconico]]，2018年12月22日投稿至YouTube，由[[ONE]]、{{lj|[[さとうささら]]}}演唱。目前已达成殿堂。
-{{BilibiliVideo|id=BV1dW411F7Lc}}
-}}
-|bt3=theta版
-|tab3=
-{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|NEUTRINO|yrank=1}}
-{{VOCALOID_Small_Songbox
-|image    = 樱桃 theta.jpeg
-|图片信息 =
-|颜色     = #FFFFFF
-|演唱     = {{lj|[[東北きりたん]]}}
-|歌曲名称 = {{lj|さくらんぼ}}<br>樱桃
-|P主 = theta
-|nnd_id    = sm36469294
-|yt_id     =4yfBWiExuZw
-|其他资料 = 于2020年3月6日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm36469294}}<br>2020年3月19日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=4yfBWiExuZw}}
-|简介  =  '''theta'''的[[NEUTRINO]]翻调版本于2020年3月6日投稿至[[niconico]]，2020年3月19日投稿至YouTube，由{{lj|[[東北きりたん]]}}演唱。目前已于[[YouTube]]超过10万播放。
-{{BilibiliVideo|id=BV1Et4y1q7r2}}
-}}
 }}
@@ 第181行： / 第164行： @@
 {{佐藤莎莎拉}}
 [[分类:日本音乐作品]]
-[[分类:三次元歌曲]]
-[[分类:大塚愛歌曲]]
-[[Category:在红白歌会上被演唱的歌曲]]
 [[分类:使用VOCALOID的歌曲]]
 [[分类:使用NEUTRINO的歌曲]]
@@ 第189行： / 第169行： @@
 [[Category:初音未来歌曲]]
 [[分类:ONE歌曲]]
+[[分类:翻唱歌曲]]