Ievan Polkka：修订间差异
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
删除的内容 添加的内容
小 →收录： // Edit via InPageEdit 标签：页面内容含有“萌娘百科” |
标签：页面内容含有“萌娘百科” 移动版编辑 移动版网页编辑 |
||
| （未显示另一用户的1个中间版本） | |||
| 第14行： | 第14行： | ||
}} |
}} |
||
《'''Ievan Polkka'''》是 |
《'''Ievan Polkka'''》是[[Otomania]]于2007年9月4日投稿至[[niconico]]的[[VOCALOID]]日语翻唱歌曲，由[[初音未来]]演唱。受到初音未来唱这首歌模仿Loituma Girl的“甩葱动作”影响，在中文地区昵称这首歌为“甩葱歌”。该翻唱版本是N站上第一首[[VOCALOID殿堂曲]]，也是投稿时间最早的[[VOCALOID传说曲]]。初音版甩葱歌引起了新一轮的《甩葱歌》流行，初音未来也因此成为现今为人所熟知的“葱娘”。 |
||
原曲是芬兰民谣（直译为“耶娃的波尔卡”），参见[[zhmoe:甩葱歌|萌娘百科上的相关介绍]]。 |
原曲是芬兰民谣（直译为“耶娃的波尔卡”），参见[[zhmoe:甩葱歌|萌娘百科上的相关介绍]]。 |
||
| 第45行： | 第45行： | ||
== 歌词 == |
== 歌词 == |
||
{{黑幕|“甩葱歌”的日文歌词实际上只是原歌词中间一段无意义唱词（原曲第六段歌词）的日文[[空耳]]。}} |
{{黑幕|“甩葱歌”的日文歌词实际上只是原歌词中间一段无意义唱词（原曲第六段歌词）的日文[[zhmoe:空耳|空耳]]。}} |
||
<poem> |
<poem> |
||
{{lang|ja|<b>あらっつぁっつぁー |
{{lang|ja|<b>あらっつぁっつぁー |
||
| 第100行： | 第100行： | ||
だがたかたかとぅーとぅーでーやどぅー</b>}} |
だがたかたかとぅーとぅーでーやどぅー</b>}} |
||
</poem> |
</poem> |
||
== 收录 == |
== 收录 == |
||
=== 音乐专辑 === |
=== 音乐专辑 === |
||