打开/关闭搜索
打开/关闭菜单
1401
1.8万
83
7.6万
Vocawiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

不可思议的Wonders：修订间差异

来自Vocawiki
更多语言
更多操作
←上一编辑
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
哈里布莱​（留言 | 贡献）
管理员
22,499次编辑
小 文字替换 -“\{\{(VOCALOID相关小说作品|崩坏：星穹铁道同人音乐|崩铁角色链接|画师|虚拟UP主信息栏|画师|ACG歌手|Arcaea|Bilibili|Cytus II|HIMEHINA|Minecraft|Hololive music|原神同人音乐|崩坏：星穹铁道TOP|)(?:\|[^]]*)?\}\}”替换为“”
哈里布莱​（留言 | 贡献）
管理员
22,499次编辑
无编辑摘要
 
（未显示同一用户的5个中间版本）
第19行： 第19行：
|bb_id = BV1rU4y157Ux
|bb_id = BV1rU4y157Ux
|yt_id = dBQg24mx45Y
|yt_id = dBQg24mx45Y
|其他资料 = 于2021年6月19日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm38907008}}<br>同日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=dBQg24mx45Y}}<br>同日投稿至bilibili，再生数为{{BilibiliCount|id=BV1rU4y157Ux}}
|其他资料 = 于2021年6月19日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm38907008}}<br>2021年6月19日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=dBQg24mx45Y}}<br>2021年6月19日投稿至bilibili，再生数为{{BilibiliCount|id=BV1rU4y157Ux}}
}}
}}


第35行： 第35行：
|bb_id = BV1pL4y1z783
|bb_id = BV1pL4y1z783
|yt_id = cNJk9tpcL3M
|yt_id = cNJk9tpcL3M
|其他资料 = 于2021年9月30日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm39412492}}<br>同日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=cNJk9tpcL3M}}<br>同日投稿至bilibili，再生数为{{BilibiliCount|id=BV1pL4y1z783}}
|其他资料 = 于2021年9月30日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm39412492}}<br>2021年9月30日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=cNJk9tpcL3M}}<br>2021年9月30日投稿至bilibili，再生数为{{BilibiliCount|id=BV1pL4y1z783}}
}}
}}
}}
}}
第248行： 第248行：
}}
}}


⚫
== 世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来 ==
{{Infobox SongEx
|标题颜色= linear-gradient(#1b1ad5,#844cfc,#f270b5,#ff4a45)
|歌曲名= {{color|#ffef01|{{lj|トンデモワンダーズ}}}}
|image= Sekai_song_127.png
|演唱= {{Project Sekai/Icon|vs|20}}[[KAITO(世界计划)|KAITO]]<br>{{Project Sekai/Icon|ws|20}}[[Wonderlands×Showtime]]
|作词= [[sasakure.UK]]
|作曲= [[sasakure.UK]]
|编曲= [[sasakure.UK]]
}}

{{Dablink|详见'''[[Wonderlands×Showtime演唱歌曲/原创歌曲#不可思议的Wonders]]'''。}}

{{Cquote|{{lj|どんな困難だって最強の笑顔で救っちゃおう！<br>ワンダーランズ×ショウタイムが歌うワンダフルでパワフルな一曲、ぜひお楽しみください！}}|[https://x.com/pj_sekai/status/1406240692863598592 官方推文]}}

'''游戏收录了角色声优演唱版本，并作为第25期活动『[[世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来/历史活动#25|{{lj|ワンダーマジカルショウタイム！}}]]』的活动原创曲，于2021年6月19日追加。'''

<hr>

;播放类别：2DMV／3DMV;
;出演：{{lj|ワンダーランズ×ショウタイム × KAITO}}

=== 2DMV ===
曲绘：4　MV：OTOIRO 导演：DMYM 背景：二反田こな
{{BilibiliVideo|id=BV1eg411z79n}}
[https://www.youtube.com/watch?v=ZfVWqos23xs YouTube]再生数：{{YoutubeCount|id=ZfVWqos23xs}}<br>[https://www.nicovideo.jp/watch/so41284543 NicoNico]再生数：{{NiconicoCount|id=so41284543}}

=== 3DMV ===
*原版：
{{BilibiliVideo|id=BV17g411g7PC}}
[https://www.youtube.com/watch?v=vI5xihka9hw Youtube]再生数：{{YoutubeCount|id=vI5xihka9hw}}<br>[https://www.nicovideo.jp/watch/so40969519 NicoNico]再生数：{{NiconicoCount|id=so40969519}}
*3周年重制版：
*3周年重制版：
{{BilibiliVideo|id=BV13N411E7dz}}
{{BilibiliVideo|id=BV13N411E7dz}}
第285行： 第254行：
== 衍生作品 ==
== 衍生作品 ==
=== 小说 ===
=== 小说 ===
{{信息栏
{{Novel Infobox
|标题 = {{lj|トンデモワンダーズ}}<br />不可思议的Wonders
|title = {{lj|トンデモワンダーズ}}<br />不可思议的Wonders
|image = Tondemo Wonders 1.jpg
|image = Tondemo Wonders 1.jpg
|图片信息 =
|图片信息 =
第321行： 第290行：
{{sasakure.UK}}
{{sasakure.UK}}


⚫
{{世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来}}

== 注释与外部链接 ==
== 注释与外部链接 ==
<references/>
<references/>
第329行： 第298行：
[[分类:初音未来歌曲]]
[[分类:初音未来歌曲]]
[[分类:KAITO歌曲]]
[[分类:KAITO歌曲]]
[[Category:MediaWorks文库]]

2025年10月26日 (日) 18:39的最新版本

原版
本曲目已获得千万次播放！

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过1000万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
illustration by APO+
トンデモワンダーズ
不可思议的Wonders
于2021年6月19日投稿至niconico，再生数为 --
2021年6月19日投稿至YouTube，再生数为 --
2021年6月19日投稿至bilibili，再生数为 --
演唱
初音未来( & KAITO)
P主
sasakure.UK
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
Self Remix
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
illustration by APO+
トンデモワンダーズ(Self Remix)
不可思议的Wonders(Self Remix)
于2021年9月30日投稿至niconico，再生数为 --
2021年9月30日投稿至YouTube，再生数为 --
2021年9月30日投稿至bilibili，再生数为 --
演唱
初音未来 & KAITO
P主
sasakure.UK
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 

「トンデモワンダーズ」是sasakure.UK于2021年6月19日投稿的VOCALOID原创作品，由初音未来、KAITO演唱，初音未来为主唱，KAITO为副唱。

本曲是为游戏《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》中的组合ワンダーランズ×ショウタイム所提供的歌曲。

后为庆祝《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》一周年，于2021年9月30日投稿了Self Remix版本。

歌曲

音乐 sasakure.UK
主唱 初音未来
副唱 KAITO
和声 echo
键盘手 & 键盘编曲 岸田勇気(UK Rampage)
曲绘 & 视频制作 APO+
VOCALOID(原版)
宽屏模式显示视频

VOCALOID(Self Remix)
宽屏模式显示视频

有形ランペイジver.
宽屏模式显示视频

歌词

  • 来源YouTube置顶评论
  • 翻译：今村一期

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

エビバディ→解体！
everybody →解体！
思い出に消しゴム！？　あれっ。
是清除记忆的橡皮！？　啊咧。
ハイになる？廃になる？
变得很high（hai）？变成废（hai）物？
はい[1]、とは言えな～い！！！
是的（hai）[1]、这样的说不出口！！！
お可視い世界　お菓子[2]は消えちゃう！？どうしよ
在这可视（奇怪）的世界点心[2]快要被吃光了！？如何是好
“どうして！？”も“ああして！！”も
问出“怎么办！？”也好“这样做！！”也好
君らしくないな？
可真是不像你啊？
ソンな時代でいいよ　
那般的世界就足够了哟
僕らまだ“ワンダー”信じてる、の　ノ No? know! [3]
我们仍相信着“wonder”、no no no？know！[3]
おとなたちの鋭利（営利）[4]な目盛（×メモリー）[5]
大人们那锐利（营利）[4]的刻度（记忆）[5]
悩まされすぎちゃって
对此实在太过苦恼
寄り目になっちゃいそーね！！
都快急成斗鸡眼了啦—！！
“どうして！？” “ああして！！”も「全部」だいすき！がいいじゃん！！
“怎么办！？”也好“这样做！！”也好全部超喜欢、这样也不错嘛！
みんなみんな笑っちゃえの魂胆で
怀着要让大家大家都展露笑容的企图
宿敵（ライバル）逆境モンスター呼んだっていいじゃん！？
将敌手逆境什么的称作怪物也不错嘛！？
スットンキョウでサイキョウなセカイを
将这瞬间脱离常识的最强世界
どうにもこうにも救えない困難もいいじゃん！！
即使是无论如何都无法拯救这般困难也好哦！！
みんなみんな救っちゃお！のポーズで
摆出大家大家全部都要救下哦！的pose
ちょっとやそっとじゃ潰れない笑顔どうじゃん！
这副不会轻易崩解的笑容如何呢！
100回オチても不死議は鳥乱さない[6]
即使堕落100回不可思议也不会慌乱[6]
ワンワンでツーカーでスリーフォー
wanwande tsukade[12] three four
エビバディ　ショウタイム！
everybody showtime！
デモデモ　センセイ！
但是但是　老师！
答案は散々！！　うわー！
这答案糟透了！　呜哇—！
ハイ終わる？ファイナル？
好的结束了？final？
0点（エンド）じゃないなら、OK！
因为还没到0点（end）、所以OK！
マルバツ全部
○和×全部
一切合切ウチューしよう！
全部全部都来亲一个吧—！
正解も不正解も
无论那正确与否
大切なメモリー
都是珍重的回忆
つまずく日もあるよ
会摔跤的日子也是有的哦
君はまだ“ワンダー”否定してる、の　ノ　No? know!
你仍在否定着“wonder”吗、no no no？know！
解体（バラ）す前に　きいてよ　待って！
在解体（啪啦）之前听我说说吧　等等！
トンがりすぎちゃう斜界（しゃかい）に
向着过分尖锐的斜界（社会）
ツッコんで、トンで、もう一回（もういいかい）[7]！?
冲刺进去、飞跃进去、再来一次！？[7]
成功失敗も「全部」だいすき！でいいじゃん！！
无论成功失败全部超喜欢、这样也不错嘛！
みんなみんなウチューしよ？の魂胆で
怀着大家大家都来亲一个吧？的企图
だってだって君ももっと笑えたじゃん！？
因为因为你也更多地绽放笑容了呀！？
スットンキョウでサイキョウな僕らは
瞬间脱离常识的最强的我们
まだまだ消さないで！？未来はここからじゃん！！
还不能不能消失掉！？因为未来就在这里！！
みんなみんな一緒しよ！のポーズで
摆出大家大家也一起来吧！的pose
ちょっとやそっとじゃ崩れない笑顔どうじゃん！
这副不会轻易崩解的笑容如何呢！
100回トンだらトンデモお菓子いセカイ[8]
跳跃100回变得不可思议的奇怪世界[8]
ワンワンでツーカーでスリーフォー
wanwande tsukade three four
エビバディ　ショウタイム！
everybody showtime！
世界解体10秒前！？待って待って待って
世界解体还剩十秒！？给我等等等等
まだまだ一緒しよ？の魂胆です
怀着仍然仍然在一起哦？的企图
101回目のソンな小指（メモリー）拝借
101次地像那样用小指（memory）拜借
“ハッピーも失敗も消さないから！！”
“因为快乐也好失败也好都不会消失！！”
セカイ　ウチュー（宇宙）　未来　超だいすきでギューじゃん！
世界宇宙和未来都超喜欢不是吗！
みんなみんな笑っちゃえの正解（世界）[9]は
能让大家大家都露出笑容的正解（世界）[9]
宿敵（ライバル）　逆境　モンスター　何だってin（良ん）じゃん[10]！
敌手逆境怪物什么的不管怎样都好嘛[10]！
スットンキョウでサイキョウ、お菓子い[2]だろ？
突然超脱常识的最强的这样、很奇怪[2]不是嘛？
旋回（セカイ/1000回）満開（10000回）もう一回だいすきでギューじゃん！
重复千次万次再来一次都超喜欢不是吗！
みんなみんなくすぐっちゃえ！のポーズで
摆出大家大家都用挠痒痒来逗笑吧！的pose
ぜったいぜったいね、消せない笑顔どうじゃん！
这副绝对绝对不会消失的笑容如何呢！
∞回（なんかい）オチても不死議は鳥壊せない！[11]
无论堕落多少回不可思议都不会被毁坏！[11]
ワンワンでツーカーでスリーフォー
wanwande tsukade three four
エビバディ　ショウタイム！
everybody showtime！
ワンワンでツーカーでスリーフォー
wanwande tsukade three four
エビバディ　ショウタイム！
everybody showtime！
ワンワンでツーカーでスリーフォー
wanwande tsukade three four
エビバディ　ショウタイム！
everybody showtime！
  • 3周年重制版：
宽屏模式显示视频

Youtube再生数： --

衍生作品

小说

トンデモワンダーズ
不可思议的Wonders

原名 トンデモワンダーズ
常用译名 不可思议的Wonders
不可思议的奇迹
作者 人间六度
原案：sasakure.UK
插画 APO+
地区 日本
出版社 KADOKAWA
丛书 MediaWorks文库
册数 2

人间六度所著歌曲小说化。

简介

不管是成功还是失败，全部都最喜欢就行了。

“人生，和游戏不同喔”在进路相谈中被班主任如此告诫后心情狼狈的一天，我遇到了。遇到了沉迷于打倒不可思议的生物“Wonder”的任务当中的你。
在那一瞬间我感受到了命运，强行参加任务！就这样，我那一成不变的日常，终于拉开了令人激动的不可思议以的冒险的帷幕！
阳角和阴角。完全相反的两人在互相碰撞，携手合作的时候找到的，“真正的自己”是——。表演时间到了！

出版信息

卷 封面 发售日期 ISBN
上 2024年1月25日 ISBN 9784049152975
下 ISBN 9784049154757
 
查 · 论 · 编
sasakure.UK
原创曲目
2007年
2008年
2009年
2010年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
2025年
专辑
 
查 · 论 · 编
世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来相关歌曲
星乃一歌
天馬咲希
望月穂波
日野森志歩
团体/其他
花里みのり
桐谷遥
桃井愛莉
日野森雫
团体/其他
小豆沢こはね
白石杏
東雲彰人
青柳冬弥
团体/其他
天馬司
鳳えむ
草薙寧々
神代類
团体/其他
宵崎奏
朝比奈まふゆ
東雲絵名
暁山瑞希
团体/其他
组合原创曲
原创曲
征集曲
2020
2021
2022
2023
2024
2025
纪念曲
联动原创曲
联动翻调曲
一緒に歌おう！

注释与外部链接

  1. ↑ 1.0 1.1 「ハイ」(high)、「廃」(廢物)、「はい」(是的)三個詞發音皆為"hai"
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 「お可視い」和「お菓子」发音相似于"おかし(い)/okashi"，有“奇怪”的意思
  3. ↑ 3.0 3.1 の ノ No know,四個詞的讀音都相同
  4. ↑ 4.0 4.1 「鋭利」和「営利」发音相同，都为えいり
  5. ↑ 5.0 5.1 「目盛」（めもり）和「メモリー」发音相似
  6. ↑ 6.0 6.1 「不死議（ふしぎ）は鳥（とり）乱（みだ）さない」和真正的歌詞「不思議（ふしぎ）は取（と）り乱（みだ）さない」同音，至於寫成"不死議は鳥乱さない"是為了要對應Wonderlands×Showtime剧情的凤凰乐园,也就是不死鳥"Phoenix"
  7. ↑ 7.0 7.1 「もういいかい」=准备好了吗
  8. ↑ 8.0 8.1 「お菓子いセカイ」(糖果世界)的原意為「おかしいセカイ」(奇怪世界),讀音相同
  9. ↑ 9.0 9.1 「世界（せかい）」和「正解（せいかい）」发音相近
  10. ↑ 10.0 10.1 「inじゃん」和原意的「良（いい）んじゃん」(很好)讀音接近
  11. ↑ 11.0 11.1 「不死議（ふしぎ）は鳥（とり）壊（こわ）せない」的歌词原意是「不思議（ふしぎ）は取（と）り壊（こわ）せない」,這裡一樣是在強調不死鳥的部分
  12. ↑ 使って(つかって，使用)，前半和“two”发音相近
检索自“https://voca.wiki/index.php?title=不可思议的Wonders&oldid=142035”