打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

相亲相爱Reflection:修订间差异

来自Vocawiki
删除的内容 添加的内容
文本替换 - 替换“(虚拟UP主TOP.*)\|\s*nocate\s*=\s*1\s*”为“$1”
 
哈里布莱留言 | 贡献
文字替换 -“\{\{lj\|([A-Za-z0-9 ]+)\}\}”替换为“$1”
 
(未显示3个用户的6个中间版本)
第1行: 第1行:
{{标题替换|{{lj|相思相愛リフレクション}}}}
{{虚拟UP主TOP|image=田中姬铃木雏.jpg|exclamation={{color|#EB5E88|(≧∇≦)ノ}}ヾ(・ᴗ・)|color=#12457A|bordercolor=;border-left:solid 10px;border-image:linear-gradient(#FD5F8A,#3EB8FD) 1 1}}
{{欢迎编辑|歌词角色分配}}
{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|nrank=1}}


{{VOCALOID_Songbox
{{Infobox Song
|image = 相思相愛リフレクション.jpg
| 歌曲名 = [[File:HIMEHINA Aisiaiai Reflection Title.png|x150px|link=]]<br />'''{{font|size=1.25em|相亲相爱Reflection<br/><small>{{lj|相思相愛リフレクション}}</small>}}'''
| 图片信息 = 专辑封面
|图片信息 = illustration by whomor
|颜色 = #A04EFD
| image = HIMEHINA Aisiaiai Reflection.png
| 演唱 = [[田中姬木雏|HIMEHINA]]
|演唱 = [[镜音]]、[[镜音连]]
|歌曲名称 = {{lj|相思相愛リフレクション}}
| 作词 = {{lj|ゴゴ}}
| 作曲 = {{lj|そとなかはらりゅうのすけ}}
|P主 = {{lj|[[ゴゴ]]}}
|nnd_id = sm38302774
| 编曲 = {{lj|そとなかはらりゅうのすけ}}
|yt_id = VMCD2csPMG4
| MV编导 = {{lj|夏虫}}
|其他资料 = 于2021年2月20日投稿至niconico,再生数为{{niconicoCount|id=sm38302774}}<br/>2021年2月20日投稿至YouTube,再生数为{{YouTubeCount|id=VMCD2csPMG4}}
| 收录专辑 = 《{{lj|相思相愛リフレクション}}》<br />《[[希织歌]]》
| 唱片曲目 = {{Infobox Song/Extra
| 唱片名 = {{coloredlink|#EAF4F7|希织歌}}
| 本曲 = 相亲相爱Reflection
| 前一曲 = [[Mr.VIRTUALIZER]]
| 后一曲 = [[3分钟女孩]]
| 本曲曲序 = 5
| 标题颜色 = #0192D8
| 标题字体颜色 = #EAF4F7
}}
}}
| 标题颜色 = #F7F4EF
| 标题字体颜色 = #000000
| 左栏颜色 = #43403D
| 左栏字体颜色 = #F7E6D6
| 底栏颜色 = #F7F4EF
| 底栏字体颜色 = #000000
}}

'''相亲相爱Reflection({{lj|{{Ruby|相思相愛|アイシアイアイ}}リフレクション}})'''是[[虚拟Youtuber]]团体“[[田中姬铃木雏|HIMEHINA]]”的7th原创单曲,亦收录于专辑《[[希织歌]]》中。另有[[镜音双子]]演唱,于2021年2月20日投稿的[[VOCALOID]]版本。

== 简介 ==
{{Hover|before={{cquote|<poem>最看不清自己的,往往是自己
将自己映照得最清楚的,却是他人

心怀憎恶,便会遭到憎恶的反噬
伤害他人,便会被怨恨,也使自己受伤

如果这份情感的镜面反射
会渐渐地由憎变为相,再由相变为爱
那么就让我先对你说出喜欢吧
然后,如果你的回答也是镜面反射的话
就让我说出这句


{{cquote|{{lj|<poem>自分ほど、自分の事はよく見えない
Will you marry me.</poem>|GOHGO Notes}}
|after={{cquote|{{lj|<poem>自分ほど、自分の事はよく見えない
他人ほど、自分をよく写す鏡のようだ
他人ほど、自分をよく写す鏡のようだ


第56行: 第27行:
こう伝えよう
こう伝えよう


Will you marry me.</poem>}}|GOHGO Notes}}}}
Will you marry me.</poem>}}


----
收录于HIMEHINA的第七张单曲《{{lj|相思相愛リフレクション}}》,首次演唱于[[HIMEHINA 3rd One-Man LIVE|HIMEHINA LIVE 2021「蓝之华」]]演唱会。


<poem>最看不清自己的,往往是自己
在2021年2月7日演唱会当天于iTunes/Mora开始配信。
将自己映照得最清楚的,却是他人


心怀憎恶,便会遭到憎恶的反噬
MV于2021年2月19日投稿。此次的MV不像以往的3D动捕,而是与外部创作者合作,以类似手书的绘画和歌词文字为主的形式展现<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV1DN411R7Lk 【姬雏特报】新曲「相亲相爱Reflection」]</ref>。{{JK|大概是中岛懒了(}}
伤害他人,便会被怨恨,也使自己受伤


如果这份情感的镜面反射
{{BilibiliVideo|id=BV19h411r78N}}
会渐渐地由憎变为相,再由相变为爱
那么就让我先对你说出喜欢吧
然后,如果你的回答也是镜面反射的话
就让我说出这句


Will you marry me.</poem>
VOCALOID版本,[[VOCALOID殿堂曲|殿堂曲]]:[https://www.youtube.com/watch?v=VMCD2csPMG4 YouTube]、[https://www.nicovideo.jp/watch/sm38302774 niconico]。
|GOHGO Notes}}


《'''{{lj|{{Ruby|相思相愛|アイシアイアイ}}リフレクション}}'''》(相亲相爱Reflection)是{{lj|[[ゴゴ]]}}于2021年2月20日投稿至[[niconico]]、[[YouTube]]的日语原创歌曲,由[[镜音铃]]、[[镜音连]]演唱。另有[[zhmoe:HIMEHINA|HIMEHINA]]演唱的人声本家。
{{Bilibilivideo|id=BV1cX4y1L7Qv}}


== 歌曲 ==
{{clear}}
{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor = black
|ltcolor = white
|color = white
|group1 = 曲绘
|list1 = whomor
|group2 = PV
|list2 = {{lj|お菊}}、{{lj|田中工務店}}
|group3 = 词·曲
|list3 = {{lj|ゴゴ}}
|group4 = 作曲
|list4 = {{lj|そとなかはらりゅうのすけ}}
|group5 = 演唱
|list5 = 镜音铃、{镜音连
}}
{{Bilibilivideo|id=BV1cX4y1L7Qv}}


== 歌词 ==
== 歌词 ==
第233行: 第227行:
@3不仅要相见 更要相爱
@3不仅要相见 更要相爱
}}
}}

== 歌曲STAFF ==
<poem>
歌:HIMEHINA(田中姬+铃木雏)
  @HimeTanaka_HH / @HinaSuzuki_HH
作詞:GOHGO @GOHGO55
作曲/編曲:そとなかはらりゅうのすけ @stnkhrynsk

◆Music
Music Direction:てつぴっぴ(大山徹也)
Drums:SHiN
Bass:二家本亮介
Gtr:沢頭たかし(DORA)
Mix:手塚貴博
Vocal REC:マジカルすず(すずきゆうか)

◆Movie
Director:夏虫
Illust:whomor Inc.
Movie:お菊
Zatsumu:中島

◆Subtitles
字幕制作:田中工务店China
歌词翻译:阿布隆隆格

Published by HAO Music
All Produced by 田中工务店
</poem>
{{HIMEHINA}}


== 注释与外部链接 ==
== 注释与外部链接 ==
第272行: 第236行:


[[分类:日本音乐作品]]
[[分类:日本音乐作品]]
[[分类:田中姬铃木雏歌曲]]
[[Category:镜音铃歌曲]]
[[Category:镜音铃歌曲]]
[[Category:镜音连歌曲]]
[[Category:镜音连歌曲]]