这些药全都过期了。
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自Expires)
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
《这些药全都过期了。》是Yutoki先行于2026年1月21日投稿至bilibili的VOCALOID日语原创歌曲,由歌爱雪演唱。
2026年7月19日,Yutoki将正式版投稿至YouTube和bilibili,bilibili则保留了先前投稿的Demo版本。
歌曲
| 作词 作曲 编曲 |
Yutoki |
| 曲绘 | 竹壹 |
| 制作统筹 | 猫汎传送 |
| 演唱 | 初音未来 |
- Demo版
宽屏模式显示视频
- 正式版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
また副作用で目覚めた午後
在又被副作用痛醒的午后
さっき、はっきりした夢を見てた
刚才似乎做着很清晰的梦
眠るの麻痺して崩れ延ばしても
睡觉也只是麻痹自己 拖延崩坏而已
もう大人なのに
我明明已经那么懂事了
また泣いちゃうね
为何还那么容易就哭呢
ちょっと止まっていいよ
不再往前走也没关系的
あなたは悪くない
你并没有做错任何事
良くなりたくない
我没有想让自己变得更好
今日はもう嫌だ
只是今天不想再变得更糟了
馬鹿 尽きない痛さな
所谓愚蠢 不就是痛了又痛吗?
何度も何度も奪っていったのさ
一次又一次地 从我身上夺走
何かで自分を傷つけて
我似乎需要一个什么……来伤害自己
生きてる実感が持てない
从而提醒自己 仍然还活着……
私消したら止めてな
若我尝试把自己抹去 你会阻止我对吧?
痛みは消えず場所を変えた
痛苦并没有消失 只是换了个位置
死にたいなんて冗談だよ
我说出 想死 这种话 也只是开玩笑的哦
ただ、まだ愛を求めてる
我只是……还在……渴望着爱而已
薬が空でほっとした
药罐空了 我反而松了口气
今回だけ選ばない
至少这次 我不用再做出选择了
白か青か
白色 或 蓝色
反芻の悲しみ
那些被反刍的悲伤
痛みは消えず変わるだけだ
痛苦没有消失 只是改变了样子而已
目覚めてもまた
好不容易醒来之后
叶わぬ夢落ちるまま
却又再次跌进无法实现的梦里
今日もやめられない
至今为止 我也还没有停药
薬の期限が切れた
可是这些药已经全都过期了啊……
馬鹿 尽きない痛さな
所谓愚蠢 不就是痛了又痛吗?
止める量こそ処方箋によな
需要多少剂量 全都写在药单上啊
何かで自分を傷つけて
我似乎需要一个什么 来伤害自己
生きてる実感が持てない
从而提醒着自己 仍然还活着……
毎日いちばんきついな
我每天都在以最狠的方式
考えすぎて自分貶してさ
过度地思考 进行自我贬低
治ってしまえばもう要らない?
如果我痊愈了 你还会需要我吗?
別の症状で繋いでく
那我就只能用另一种病 把你给留下了
正解でも目の前なの
就算正确答案 明明就摆在眼前
どうしても選び違うの
为什么我还是会选错呢?
薬に過敏
我对药过敏
手放せない
却离不开它
死にたくないと言い寄るも
就像我说不想死 却每天都在靠近一点点
愛されない
我已经习惯了
自分に慣れた
自己不被爱的事实
今日の薬が苦くなる
今天的药 好像变得更苦了
씨발 집 어디야
妈的 家到底在哪里?
ここは家か
这里算是家吗?
まだぼくが歩いてないだけ
还是只是我……暂时没有要离开而已?
夜を越す薬だけ欲しい
我只想要能让我撑过整晚的药
君と
它的药名……
同じ名だ
就跟你一样啊
馬鹿 尽きない痛さな
所谓愚蠢 不就是痛了又痛吗?
何度も何度も奪っていったのさ(사랑하면 아프고)
一次又一次地 从我身上夺走(一旦爱上了……)
何かで自分を傷つけて(또 아파)
我似乎需要一个什么来伤害自己(就会一痛再痛……)
生きてる実感が持てない(계속 아파)
从而提醒自己 仍然还活着……(一直都在痛……)
君が必要の全てだ
你曾是我所需要的全部
いい自分だけ見せたくてさ(행복하라 해도)
我只想 表现最好的自己给你啊(你们叫我要幸福)
まだ君痛み止めじゃない(너흰 다 아)
但我似乎还不能成为你的止痛药吧?(但你们明知道……)
歪んだ、ても
就算你已经扭曲了……
愛してる
我也会爱你的