花之舞
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自花ノ舞）
| “ | されど、鮮やかに思い做し―――。 | ” |
| ——投稿文 | ||
《花ノ舞》（花之舞）是ORYO于2012年10月19日投稿至niconico、YouTube的日语原创歌曲，由GUMI演唱，并被收录于《Cheerful Chaotic Music～こ～らと愉快な仲間たち～》中。
歌曲
| 作词 | レジ |
| 作曲 编曲 |
ORYO |
| 曲绘 | おはぎ |
| 演唱 | GUMI |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自B站弹幕。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
花吹雪 さざめ 散りゆく
花吹雪 细语间 散落纷飞
募るは彼 巡り別れ 涙は枯れ
愈发是他 离别时 泣泪枯尽
今はただ 心ともなく
只是如今 无心之意
声の 伝う 赴くまま 導くまま
君声攀援 任其前去 任其指引
今宵 ひらひらと 舞い踊る
今宵花月 飘飘零零 舞榭歌台
行方知れず暗澹冥濛
未知前路 暗澹冥濛
されど 鮮やかに 思い做し
即便忆起 一如昨日
とらわれる
纵身被捕
ひらり ひらり 散りゆく運命
飘飘然 飘飘然 纷乱的命运
月のように 光り輝く
明明如月 熠熠生辉
その姿は 華麗奔放
那时姿态 华丽奔放
独りたどる
独身前行
ただ ひたすら 舞い踊る
一心只念 舞榭歌台
所詮現世は 有為転変
所诠现世 有为转变
されど 鮮やかに 思い做し
即便忆起 一如昨日
とらわれる
纵身被捕
ほろり ほろり 剥がれ落ちゆく
纷纷落 纷纷落 剥落散下
消える絆 あの日と共に
将逝羁绊 那日同在
この魂 移ろう景色
此心之魂 景色将移
人恋しく
思慕仍在
ひらり ひらり 散りゆく運命
飘飘然 飘飘然 纷乱的命运
月のように 光り輝く
明明如月 熠熠生辉
その姿は 華麗奔放
那时姿态 华丽奔放
独り駆ける
独身前行