打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

真羡慕呢

来自Vocawiki
(重定向自羨ましいな
本曲目已进入殿堂
Illustration by みょん
羨ましいな
真羡慕呢
演唱
P主
投稿
niconico
2025-10-25
--
bilibili
2025-10-25
--
YouTube
2025-10-25
--

引っ込んでろ
滚一边去
——投稿文

羨ましいな夜未アガリ于2025年10月25日投稿至niconicoYouTubebilibili的日文VOCALOID原创歌曲,由初音未来演唱。本曲为夜未アガリ的第八作。

歌曲

词曲
影片
夜未アガリ
电吉他 城京
插画 みょん
演唱 初音未来
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

お人形遊びに夢中
沉迷于玩具人偶的过家家游戏中
誰かのお下がりでも気にしない
毫不在意那不过是他人用过的旧物
これしか選択肢はなかった?
难道这就是唯一的选项了吗
涙無しに語れないんでしょうね笑
不掉点眼泪 就讲不下去了对吧 笑
誰かの脚本で
一如他人写好的剧本般
笑って、再利用、
露出笑容、循环利用
見事トレンドIN
完美地挤进潮流之中
思考停止のそんな人生は
像这种放弃了思考 机械过活地人生
私なら選ばないけれどもね
我可绝不会选
どいつもこいつも自画自賛
所有人都在自我陶醉
アイデアもレンタル制になったの?可哀想w
连创意都摇身一变成租赁制了吗?真是可怜w
アイデンティティの墓場で踊れ
在名为自我的坟场中 尽情起舞吧
引っ込んでろ
快快退下吧
嗚呼
啊啊
羨ましいな羨ましい
真是羡慕啊 真是羡慕
インスタントで得られる快楽
那种来去匆匆的快乐
偶像に縋って目障り
心中立一尊救世主当救命稻草 实在碍眼
大嫌い大嫌い!
最讨厌 最讨厌了!
もう
真是
見苦しいな見苦しい
真是看不下去 看不下去
楽して愛される才能ね
不费力气 就能换来爱 也是种才能呢
承認欲に負けても
即便输给了认同欲
まぁそれで幸せなんでしょう?笑
也已经足够幸福了吧?笑

注释

  1. 翻译转载自网易云音乐