胆大鬼蒙布朗
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自強虫モンブラン）
胆小鬼蒙布朗 > 胆大鬼蒙布朗
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
| “ | 「データなんかねえよ」
「数据删除」 |
” |
| ——niconico投稿文 | ||
《強虫モンブラン》是ニコニコ動画投稿用于2022年9月22日投稿至niconico的VOCALOID翻调作品，由GUMI演唱。
本曲为音MAD《強虫モンブラン》[1]的翻调版本，也为P主DECO*27的歌曲胆小鬼蒙布朗的二次创作。音MAD版本中人物为ひろゆき（西村博之）。
歌曲后半段的“その筋肉”来自《像神一样呐》的ひろゆき音MAD二次创作。
屈辱の殿堂入り
歌曲
- VOCALOID版本
宽屏模式显示视频
- 音MAD版本
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：浅野日和
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
データなんかねえよ
数据什么的没有哦
うるせえよ
烦死了
黙れよ
不要再说了
データなんかねえよ
数据什么的没有哦
拳こそが正義
拳头才是正义
データなんか
数据什么的
ねえよ
没有哦
正しいのは俺
正确的人是我
その筋肉
那肌肉
筋肉
肌肉
その筋肉
那肌肉
その筋肉
那肌肉
筋肉
肌肉
その筋肉
那肌肉
注释
- ↑ 原稿件sm41048681已被删除，此为他人补档。